What Does 1 Chronicles 12:6 Mean?
Elkanah, and Isshiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites,THE KEY
Azareel and Joezer carry the same hidden refrain: help is woven into their names.
THE MEANING
Azareel’s name carries the sense “God has helped,” and Joezer shares the root of aid. The line lets help sit inside the identity of the people it gathers.
THE ROOT
עזריאל
ʿAzarʾel
GROWS FROM
עזר
ʿ-z-r
To help, support, or come to someone’s aid.
Azareel’s name carries the sense “God has helped,” and Joezer bears the same עזר (ʿ-z-r, “help”) root. The roster gathers these names around a shared language of aid, making help part of the identity named here.
ALSO GROWS
ʿāzar: To help or come to someone’s aid.
עָזַר
The verb gives the root’s action: help arriving as support.
ʿēzer: Help or a helper.
עֵזֶר
This noun makes aid something present and available, not just an action.
ʿezrāh: Help or assistance.
עֶזְרָה
This related form echoes the same root of support carried by the names.
THE PATTERN
Support takes visible form through people who strengthen or steady one another.
But Moses' hands were heavy. And they took a stone and set it under him, and he sat upon it. And Aaron and Hur held up his hands, one on this side and the other on that side, and his hands were steady until the sun went down.And Jonathan, Saul's son, rose and went to David into the thicket, and strengthened his hand in God.Embrace Priscilla and Aquila, my fellow workers in the anointed one, Jesus.THE THREAD
My help comes from the LORD, who makes heavens and earth.The psalm’s “help” is עֶזְרִי (ʿezrî, “my help”), from עזר (ʿ-z-r, “help”), the same root carried by Azareel and Joezer. It makes the names’ shared refrain explicit: help has a source and is spoken as a defining presence.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
