What Does 1 Chronicles 24:13 Mean?
The thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The thirteenth to Huppah, the fourteenth to Jeshebeab,THE KEY
The ordered sequence carries two distinct images in its names: Huppah’s covering and Jeshebeab’s dwelling.
THE MEANING
Huppah receives the thirteenth place and Jeshebeab the fourteenth. Read through their names, this ordered service holds both the image of covering and the dwelling of the father.
THE ROOT
חֻפָּה
Ḥuppāh
GROWS FROM
חפה
ḥ-p-h
Cover, overlay.
The name Huppah echoes חָפָה (chaphah, to cover) and חֻפָּה (chuppah, a canopy). Its root opens the name as an image of covering within the ordered sequence.
ALSO GROWS
chaphah: To cover or overlay.
חָפָה
It reveals the covering image held in the name Huppah.
chuppah: A canopy.
חֻפָּה
This branch gives the covering a tangible form, like a sheltering canopy.
יְשֶׁבְאָב
Yəšēḇʾāḇ
GROWS FROM
ישב
y-sh-b
Sit, remain, dwell.
“Jeshebeab” in this verse is Yəšēḇʾāḇ. The name is commonly parsed from ישב (yashab, to sit or dwell) and אָב (av, father), with a sense such as “the father dwells” or “father’s dwelling.” In this sequence, the name makes a place of service carry the image of dwelling.
ALSO GROWS
yashab: To sit, remain, or dwell.
יָשַׁב
This root gives Jeshebeab its dwelling image.
moshav: A dwelling or settled place.
מוֹשָׁב
This related word makes the root’s movement from sitting to inhabiting clear.
THE PATTERN
A shared service takes distinct places through an ordering that is not reducible to personal preference.
Thus were they divided by cast stones, one with another, for the princes of the set-apart place and the princes of God were of the sons of Eleazar and of the sons of Ithamar.The lot is thrown into the lap, but all its judgment is from the LORD.And they cast their lots, and the lot fell upon Matthias, and he was counted with the eleven sent ones.THE THREAD
Flourishing are those who settle in your house; they still praise you. Selah.The Hebrew word יֹשְׁבֵי (yoshvei, those dwelling) in “they that dwell” comes from ישב (y-sh-b, sit or dwell), the root commonly heard in Jeshebeab. The name’s dwelling image opens onto the verse’s picture of dwelling in the LORD’s house.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us