What Does 1 Chronicles 24:23 Mean?
And the sons of Hebron, Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, Jekameam the fourth.THE KEY
The names stand inside Hebron, “joining”, so this roster makes distinct identities visible as members of one connected household.
THE MEANING
You belong to a whole that still names you distinctly. The household is one lineage, yet each son has his own name and place: first, second, third, fourth. Belonging and distinction coexist.
WHAT THIS UNDOES
Belonging requires becoming indistinguishable from everyone else.
THE ROOT
חֶבְרוֹן
Ḥeḇrôn
GROWS FROM
ח־ב־ר
ḥ-b-r
To join, associate, or form a company.
English leaves Hebron as a place-name, but its root carries the sense of joining. The sons are individually named within a household whose very name speaks of connection.
ALSO GROWS
ḥāḇar: To join or associate.
חָבַר
This verb makes the joining within Hebron’s name an action: distinct people can be brought into relation.
ḥāḇēr: A companion or associate.
חָבֵר
The root’s relational branch makes the lineage feel like a connected company, not just a sequence of names.
אֲמַרְיָה
Amaryāh
GROWS FROM
א־מ־ר
ʾ-m-r
To say or speak; the name means “YHWH has spoken.”
Amariah carries speech inside a personal name: the lineage includes the testimony that YHWH speaks. The list is more than a set of labels; its names hold meanings within them.
ALSO GROWS
ʾāmar: To say or speak.
אָמַר
The name’s first element comes from the language of speaking, making voice part of this household’s named inheritance.
ʾimrāh: A saying or utterance.
אִמְרָה
This branch turns speech into something carried forward, like a word preserved within a name.
THE PATTERN
Shared belonging holds distinct people together without erasing their names or places.
A Song of degrees of David. Look, how good and how sweet it is for brothers to settle also together!For as the body is one, and has many limbs, and all the limbs of the body, though many, are one body, so also is the Anointed One.from whom the whole body, joined together and knit by every joint that supplies, according to the working in the measure of each part, makes the growth of the body for the building up of itself in love.THE THREAD
The five curtains shall be joined one to another, and five other curtains shall be joined one to another.The Hebrew word for “coupled together” comes from the same ח־ב־ר root carried in Hebron’s name. Exodus shows the root as an action: separate curtains are joined into one covering, just as these sons are named as distinct members of a connected household.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us