What Does 1 Chronicles 25:4 Mean?
Of Heman, the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, Mahazioth.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth:THE KEY
These names make a family roll call a compact song of steadfastness, favor, and gift.
THE MEANING
Distinct names remain visible within a shared lineage, so belonging holds difference without dissolving it. The line carries steadfastness, favor, and gift into the present as qualities that can live together in one shared work.
WHAT THIS UNDOES
Belonging to a shared inheritance does not make every life interchangeable; distinctness remains visible within the whole.
THE ROOT
הֵימָן
Hēymān
GROWS FROM
א־מ־ן
ʾ-m-n
Be firm, steady, reliable; Heman’s name is associated with this root and carries its sense of steadfastness.
This root joins steadiness with trust: what holds firm is also what can be leaned on. Heman’s name opens the list with a quality, not merely an identifier.
ALSO GROWS
ʾĕmûnāh: Steadiness, firmness, faithfulness.
אֱמוּנָה
It shows that the same root behind Heman’s name can describe a quality that lasts.
ʾāmēn: Truly; firm or confirmed.
אָמֵן
The familiar affirmation carries the root’s sense of something established and dependable.
חֲנַנְיָה
Ḥănanyāh Ḥănānî
GROWS FROM
ח־נ־ן
ḥ-n-n
Show favor, act graciously; these names carry the sense of Yahweh’s favor and graciousness.
Hananiah and Hanani echo the same root in neighboring names. Favor is not confined to one name here; it sounds through more than one life in the list.
ALSO GROWS
ḥēn: Favor.
חֵן
This noun makes explicit the favor carried by the names built from the same root.
ḥannûn: Gracious, showing favor.
חַנּוּן
It reveals the root as a quality of gracious action, not just a name element.
מַתַּנְיָהוּ
Mattanyāhû
GROWS FROM
נ־ת־ן
n-t-n
Give, set, place; Mattaniah carries the sense “gift of Yah.”
Mattaniah traces back to the giving-root through the word for gift. The name makes what is handed forward part of the list’s texture: inheritance can be received as a gift.
ALSO GROWS
mattān: Gift.
מַתָּן
This noun brings the giving-root into Mattaniah’s name as something bestowed.
nātan: Give, set, place.
נָתַן
The verb shows the action underneath the gift named in the verse.
THE PATTERN
One shared calling can gather many distinct people without erasing their separate contributions.
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the staff of Dan. And in the heart of all the wise of heart I have set wisdom, that they may make all that I have commanded you.The Lord gives the word; the ones who bring good news are a great army.But now God has set the limbs, each one of them, in the body, as he willed.THE THREAD
Maschil of Ethan the Ezrahite. I sing of the faithful love of the LORD for the ages; from generation to generation I make known your steadiness with my mouth.The Hebrew translated “faithfulness” here belongs to the same firm-and-steady root family associated with Heman’s name. Beside Heman’s sons, it makes steadfastness sound carried forward through voices and generations.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us