What Does 1 Chronicles 26:6 Mean?
Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled over the house of their father, for they were mighty men of strength.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.THE KEY
Shemaiah’s name means “Yah has heard,” while his sons’ might appears in their capacity to govern the whole household.
THE MEANING
The verse shows strength taking shape inside a household: these sons rule throughout their father’s house and are described as mighty men of valour. Courage here carries the sense of capacity that can sustain shared order, not just an individual trait. Shemaiah’s name means “Yah has heard,” placing this household authority under a name of divine hearing.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that authority rests on lineage or title alone: the verse links rule within the household to demonstrated might and capacity.
THE ROOT
גִּבּוֹרֵי
gibbōrê
GROWS FROM
גבר
To be strong, prevail, or prove mighty.
“mighty men” in this verse is gibbōrê. The word for “mighty” grows from the idea of prevailing, so their strength is something expressed in action. The paired word חַיִל (ḥayil), meaning capacity, force, resources, or military strength, gives the phrase a wider sense than inner courage alone.
ALSO GROWS
gāvar: To prevail or be strong.
גָּבַר
This verb shows the active force behind the description of the sons as mighty.
gibbôr: A mighty one or warrior.
גִּבּוֹר
This noun names the person whose strength has become visible as might.
מֹשְׁלִים
mōšĕlîm
GROWS FROM
משל
To rule or govern.
“ruled” in this verse is mōšĕlîm. The verse describes their authority as extending throughout the house of their father. The root’s family includes both the person who governs and the sphere of governance, linking authority to the order of a whole household.
ALSO GROWS
mōšēl: A ruler or governor.
מֹשֵׁל
This form names the one who carries the governing role expressed by “ruled.”
memšālāh: Dominion or governance.
מֶמְשָׁלָה
This branch names the realm or structure over which authority is exercised.
שְׁמַעְיָהוּ
Šĕma‘yāhû
GROWS FROM
שמע
To hear or heed; the name means “Yah has heard.”
“Shemaiah” in this verse is Šĕma‘yāhû. The name carries hearing into the verse’s account of a household and its sons. It offers a frame of divine attentiveness alongside the family’s visible authority.
ALSO GROWS
šāma‘: To hear or heed.
שָׁמַע
This verb supplies the hearing within Shemaiah’s name.
šĕmû‘āh: A report or something heard.
שְׁמוּעָה
This noun shows another form from the same root: what is heard and received.
THE PATTERN
Strength in scripture becomes visible in the capacity to carry responsibility for others.
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall guard the way of the LORD, to make alignment and judgment, so that the LORD may bring upon Abraham the word he has spoken concerning him.Now we who are strong owe it to carry the weaknesses of the powerless, and not to please ourselves.One who stands well before his own house, having his children held in order beneath him, with all weight.THE THREAD
And they helped David against the raiding band of the desert, for they were all mighty men of strength, and were heads in the camp.This verse repeats the phrase “mighty men of valour,” using the same Hebrew words for might and capacity. Here, as in the current verse, that strength is joined to a role carrying responsibility within a larger group.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us