What Does 1 Chronicles 6:19 Mean?
The sons of Merari were Mahli, and Mushi. And these were the families of the Levites according to their fathers.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers.THE KEY
The word “sons” carries the root of building, so this verse shows named descendants as what a family is built from.
THE MEANING
This verse presents identity through relationship: Mahli and Mushi are named as Merari’s sons, and the Levite families are traced through their fathers. You see a life held within a line of names and kinship, continuing beyond any one person.
THE ROOT
בְּנֵי
b'nei
GROWS FROM
בנה
banah
To build or establish.
The Hebrew word for sons belongs to the same word family as “build.” That connection lets the list show descendants as part of what builds a family across generations.
ALSO GROWS
banah: To build.
בָּנָה
This verb makes the building sense in the word family visible.
mivneh: Structure or form.
מִבְנֶה
This noun shows what is built: an ordered form, like a family line carried through named generations.
THE PATTERN
Scripture traces identity through named kinship lines, showing a person’s place through those who come before and after.
These are the births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and sons were born to them after the flood.The sons of Levi were Gershom, Kohath, and Merari.The book of the origin of Jesus, the anointed one, son of David, son of Abraham.THE THREAD
And Sarai said to Abram, Behold, the LORD has held me shut from bearing. Go in, I pray you, to my handmaid. Perhaps I may be built through her. And Abram heard and responded to the voice of Sarai.The Hebrew behind “obtain children” says “be built through her,” using the same build-root carried by “sons” here. The family line in this verse holds that same image: descendants are part of what builds a household.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us