What Does 1 Chronicles 6:22 Mean?
The sons of Kohath were Amminadab his son, Korah his son, and Assir his son.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The sons of Kohath; Amminadab his son, Korah his son, Assir his son,THE KEY
One name in this lineage, Assir, carries the sense of “bound one,” so the chain names confinement as openly as ancestry.
THE MEANING
Here, each person is named through relation, “his son”, and the line continues beyond any one name. Your life, too, is not a self-created beginning; it is held within connections received before you.
WHAT THIS UNDOES
The belief that a person’s life begins with itself loosens here: the verse places each name inside a line received from others.
THE ROOT
אֲסִיר
ʾasîr
GROWS FROM
אסר
Bind, tie, or imprison.
Assir belongs to the same word family as the Hebrew word for one who is bound or imprisoned. A name carrying the sense of “bound one” sits inside a genealogy, preserving the language of confinement alongside kinship.
ALSO GROWS
ʾāsar: To bind or imprison.
אָסַר
This verb gives the name its root sense of being held or confined.
ʾasûrîm: Bound ones or prisoners.
אֲסוּרִים
This plural form appears in Isaiah’s phrase “them that are bound,” opening the name toward the possibility of release.
בְּנֵי
bənê
GROWS FROM
בנה
Build or establish.
“sons” in this verse is bənê. The Hebrew word for “son” is related to the root בנה, “build.” The genealogy’s repeated “his son” can therefore carry the image of a line built through relationships, one generation after another.
ALSO GROWS
bēn: Son.
בֵּן
This is the singular form of the word behind “sons,” naming the relationship that carries the lineage forward.
bānāh: Build or establish.
בָּנָה
This branch reveals the building image held in the same word family as “son.”
THE PATTERN
A person’s name is placed inside a line of relation, carrying life across generations.
And Adam lived one hundred and thirty years, and brought forth a son in his own likeness, after his image, and called his name Seth.And the women who were her neighbors called out a name for him, saying, A son is born to Naomi, and they called his name Obed. He is the father of Jesse, the father of David.And Jesus himself began to be about thirty years old, being, as was supposed, the son of Joseph, who was the son of Heli.THE THREAD
The breath of the Lord LORD is upon me, for the LORD has anointed me to bring good news to the bowed ones; he has sent me to bind up the broken of heart, to proclaim flowing freedom to the captives, and the opening of the prison to those who are chained.Assir (אֲסִיר, ʾasîr, “bound one”) shares the root אסר (ʾ-s-r, “bind”) with Isaiah’s “them that are bound.” Isaiah places that boundness beside liberty, so the name carried in this genealogy opens onto the possibility of release.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us