What Does 1 Chronicles 7:17 Mean?
And the son of Ulam was Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And the sons of Ulam; Bedan. These were the sons of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh.THE KEY
A name tied to forgetting becomes the name this genealogy carries forward through generations.
THE MEANING
Bedan is named in relation to Ulam, and the line is traced back through Gilead and Machir to Manasseh. This verse makes lineage a form of remembrance: a name linked to forgetting remains attached to the life that comes after it.
THE ROOT
מְנַשֶּׁה
Mənashsheh
GROWS FROM
נשה
n-sh-h
Forget; in its causative sense, cause to forget.
Manasseh is linked to the verb Joseph uses when he says God has made him forget his hardship (Genesis 41:51). Here, the genealogy preserves that name and the generations connected to it: the language of forgetting sits inside an act of remembrance.
ALSO GROWS
nāšāh: To forget.
נָשָׁה
This verb supplies the meaning behind the name Manasseh.
nəšiyyāh: Forgetfulness.
נְשִׁיָּה
Psalm 88:12 uses this word for the “land of forgetfulness”; here the related name is kept in a family line.
בְּנֵי
bənê
GROWS FROM
בנה
b-n-h
Build; establish.
The Hebrew word for “sons” is traditionally connected with בנה, “to build.” That connection lets the genealogy read as a family structure carried forward through named relations.
ALSO GROWS
ben: Son.
בֵּן
This is the singular form behind בְּנֵי, “sons of,” in the verse.
banah: To build.
בָּנָה
The shared root gives the line of sons the added sense of a structure built across generations.
THE PATTERN
Genealogy preserves identity by naming people within the generations that carry them.
This is the book of the births of Adam. In the day that God created the ground-being, in the likeness of God he made him.Now these are the births of Perez. Perez brought forth Hezron.The book of the origin of Jesus, the anointed one, son of David, son of Abraham.THE THREAD
And Joseph called the name of the firstborn the Forget-Maker, Manasseh, for God has made me forget all my toil and all my father's house.Genesis ties Manasseh’s name to נָשָׁה (nāšāh), “to forget.” First Chronicles carries that same name into a genealogy, where the line remains remembered through the generations named after him.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
