What Does 1 Chronicles 8:2 Mean?
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Nohah the fourth, and Rapha the fifth.THE KEY
Rapha is more than the fifth name in the line: it carries the Hebrew root for healing.
THE MEANING
This verse places Nohah fourth and Rapha fifth among Bela’s sons. Their names carry roots associated with rest and healing, setting those two natures beside each other in the family line. A genealogy can hold meaning in the names it carries forward.
WHAT THIS UNDOES
It loosens the idea that a genealogy is only a count of people, with names serving as labels.
THE ROOT
רָפָא
Rāfāʾ
GROWS FROM
רפא
To heal, restore.
“Rapha” in this verse is Rāfāʾ. The name carries the same root found in רֹפֵא (rophe, healer) and רְפוּאָה (refu’ah, healing). It also echoes רָפָה (raphah, slacken or let go): the words share the רפ consonant frame, giving healing and release a sound-link while their final letters differ.
ALSO GROWS
rophe: Healer, physician.
רֹפֵא
The name Rapha carries the same root as a person who heals.
refu'ah: Healing, remedy.
רְפוּאָה
The name’s root also grows into the word for healing itself.
נֹחָה
Nōḥāh
GROWS FROM
נוח
To rest, settle.
Nohah is commonly associated with נוח (nuach, rest or settle), the root carried by נֹחַ (Noah, rest) and מְנוּחָה (menuchah, resting place). Placed just before Rapha, the name brings rest alongside healing in the sequence.
ALSO GROWS
Noah: Rest.
נֹחַ
This name shares the root association of Nohah and makes rest a name carried across the text.
menuchah: Resting place, repose.
מְנוּחָה
The root extends from a personal name into the condition of rest.
THE PATTERN
Scripture traces continuity through named generations, carrying identity beyond an isolated person.
This is the book of the births of Adam. In the day that God created the ground-being, in the likeness of God he made him.The book of the origin of Jesus, the anointed one, son of David, son of Abraham.Who was the son of Enos, who was the son of Seth, who was the son of Adam, who was the son of God.THE THREAD
He mends the broken in heart, and binds up their wounds.The Hebrew verb behind “healeth” shares the רפא root carried by the name Rapha. The name in the genealogy is also a living word for healing.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
