What Does 1 Kings 10:16 Mean?
And King Solomon made two hundred shields of beaten gold. Six hundred shekels of gold went up on one shield.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And king Solomon made two hundred targets of beaten gold: six hundred shekels of gold went to one target.THE KEY
Here royal splendor takes the shape of shields, and the verse makes its price exact: six hundred shekels of gold for each.
THE MEANING
The verse meets you where abundance becomes a visible sign of rule: gold is shaped into shields and measured at six hundred shekels apiece. Security is given a weight and displayed through what the ruler can put into it.
THE ROOT
שְׁלֹמֹה
Shelomoh
GROWS FROM
ש־ל־ם
sh-l-m
To be whole or complete; wholeness and peace.
Solomon’s name belongs to the same root family as shalom, wholeness. The verse places that name beside shields made of immense, carefully measured wealth, letting royal wholeness and visible security sit together in the same image.
ALSO GROWS
shalom: Wholeness, well-being, peace.
שָׁלוֹם
This is the familiar root-family word carried in Solomon’s name; it brings the idea of wholeness into the verse’s royal image.
shalem: Whole, complete, intact.
שָׁלֵם
This adjective makes the root’s sense of wholeness concrete, adding depth to the name beside the shields that signify security.
THE PATTERN
Power becomes visible when wealth is shaped into objects that promise security.
And he made three hundred shields of beaten gold. Three pounds of gold went up on one shield, and the king set them in the house of the forest of Lebanon.And Hezekiah had very great riches and weight, and he made for himself treasuries for silver, and for gold, and for precious stones, and for spices, and for shields, and for every vessel of desire.Some lean their full weight on chariots, and some on horses; but we remember in the nature of the LORD our God.THE THREAD
Ask for the wholeness of Jerusalem; those who love you are at ease.The word translated “peace” is shalom, from the same ש־ל־ם root family carried by Solomon’s name. The psalm opens the name’s sense of wholeness beside this verse’s golden shields, giving security a deeper dimension than visible defense.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
