What Does 1 Kings 10:18 Mean?
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with clean gold.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Moreover the king made a great throne of ivory, and overlaid it with the best gold.THE KEY
The throne’s gold does not replace its ivory: beneath the splendor, the Hebrew still calls it a tooth.
THE MEANING
You see authority take visible form in a seat made from tooth and covered with the best gold. The gold changes the surface; the tooth remains beneath it.
THE ROOT
שֵׁן
shen tooth
GROWS FROM
שׁנן
sh-n-n
To sharpen or make sharp; שֵׁן names a tooth, the sharp instrument of the mouth.
The Hebrew calls the ivory a tooth, keeping the animal source visible inside the royal object. The root’s sharpening sense adds an edge beneath the polished gold: the covering changes the appearance, not the material underneath.
ALSO GROWS
shen: Tooth; tusk
שֵׁן
This is the word used for the throne’s ivory, so its material is literally named as a tooth.
shanan: Sharpen
שָׁנַן
This branch recalls the pointed substance beneath the throne’s smooth, gilded surface.
shinnantam: You shall teach them diligently; literally, sharpen them
שִׁנַּנְתָּם
The same root can picture repeated sharpening, showing how its tooth and edge meanings remain linked.
THE PATTERN
A throne makes rule visible, while what scripture places beneath or around it reveals the character and setting of that rule.
The throne had six steps, and the top of the throne was round at the back. There were hands on either side of the place of the sitting, and two lions stood beside the hands.Alignment and judgment are the footing of your throne; faithful love and truth go before your face.Immediately I am in the breath, and behold, a throne is set in heaven, and one sits upon the throne.THE THREAD
Your throne, O God, is for ages and ages. A straight rod is the rod of your governance.The same Hebrew word כִּסֵּא (kisse, throne) appears here and in 1 Kings 10:18. In the psalm, the throne is marked by its enduring rule rather than its ivory and gold surface.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us