What Does 1 Kings 6:25 Mean?
And the other cherub was ten forearms; both cherubim were of one measure and one size.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And the other cherub was ten cubits: both the cherubims were of one measure and one size.THE KEY
The two cherubim remain distinct, yet share a measured form, correspondence is part of the sanctuary’s design.
THE MEANING
The verse places two distinct figures within one measure and one form. Their likeness does not erase their distinction; it gives their pairing a visible shape.
THE ROOT
מִדָּה
middāh
GROWS FROM
מדד
m-d-d
To measure or measure out an extent.
English presents “measure” as a static unit, while its Hebrew root also names the act of measuring out an extent. The cherubim share a bounded span as well as a form, so the verse describes deliberate correspondence, not simply resemblance.
ALSO GROWS
middāh: A measure, dimension, or measured amount.
מִדָּה
This is the word used for the cherubim’s shared measure: their correspondence has a definite extent.
mādad: To measure or measure out.
מָדַד
The verb shows the action beneath the noun: a shared measure is an extent laid out and defined.
THE PATTERN
A shared design can hold distinct parts in coordinated unity.
Make one cherub at the one end, and the other cherub at the other end; from the covering itself you make the cherubim at its two ends.For as the body is one, and has many limbs, and all the limbs of the body, though many, are one body, so also is the Anointed One.from whom the whole body, joined together and knit by every joint that supplies, according to the working in the measure of each part, makes the growth of the body for the building up of itself in love.THE THREAD
who serve in a tracing and a shadow of the heavenly things, as Moses was warned by God when he was about to finish the tent. For look, he says, "Make all things according to the impression shown to you on the mountain."Hebrews speaks of a sanctuary made according to a shown pattern. Here, the shared dimensions of the cherubim let you see that pattern expressed in the details of the sacred space.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us