What Does 1 Kings 7:16 Mean?
And he made two crowns of poured bronze, to set upon the tops of the pillars. The height of the one crown was five forearms, and the height of the other crown was five forearms.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And he made two chapiters of molten brass, to set upon the tops of the pillars: the height of the one chapiter was five cubits, and the height of the other chapiter was five cubits:THE KEY
The chapiter is a crown set upon what stands: the temple’s summit is inseparable from its support.
THE MEANING
You see two equal crowns resting on two pillars. Height and support stay joined: neither crown stands alone, and neither side rises above the other.
THE ROOT
כֹּתֶרֶת
koteret
GROWS FROM
כתר
k-t-r
To encircle or crown; the word family carries the sense of a crown or crowning form.
“crowns” in this verse is koteret. The Hebrew word for the capital belongs to the same כתר (k-t-r) family as כֶּתֶר (keter, crown). “Chapiter” names the architectural part, while the Hebrew family also lets you see it as the pillar’s crown: the form that marks and completes its top.
ALSO GROWS
keter: A crown or diadem.
כֶּתֶר
This related word makes the crowning image within the pillar’s capital visible.
koteret: The formed top of a pillar.
כֹּתֶרֶת
This is the architectural branch in the verse: the crown is placed directly on the pillar’s top.
עַמּוּד
ʿammūd
GROWS FROM
עמד
ʿ-m-d
To stand, remain in position.
The pillar’s name grows from עמד (ʿ-m-d, stand). English gives you a structure; the Hebrew also names its action: what supports the crown is what stands beneath it.
ALSO GROWS
ʿāmad: To stand or remain in place.
עָמַד
The verb names the action carried by the pillar beneath the crown.
maʿămād: A standing place or appointed position.
מַעֲמָד
This branch extends the root from standing into the place where something holds its position.
THE PATTERN
A sacred dwelling takes shape as distinct parts are set into place and held together as one structure.
And you shall hang it upon four pillars of shittim wood overlaid with gold; their hooks shall be of gold, upon the four sockets of silver.You also, as living stones, are built up into a house of breath, a set-apart priesthood, to carry up sacrifices of breath, well received by God through Jesus, the Anointed One.The one who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will by no means go out again. I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, new Jerusalem, which is coming down out of the heavens from my God, and I will write upon him my new name.THE THREAD
And he raised the pillars in the porch of the temple. He raised the right pillar, and called its name Jachin, and he raised the left pillar, and called its name Boaz.The next verse identifies the supports as יָכִין (Yāḵīn, “he establishes”) and בֹּעַז (Bōʿaz, “in him is strength”). The same עַמּוּד (ʿammūd, pillar) word links these names to the crowns above: establishment and strength are what the paired crowns rest upon.
This reading is from Selah Verse.
You can read any verse this way in the app, keep it as a card, and send it on.
A Bible app where you send verses from your keyboard and in Messages, and every verse has a Deep Dive.
Does something in this reading look wrong? Tell us