What Does 1 Kings 7:36 Mean?
For on the plates of its ledges, and on its frames, he carved cherubim, lions, and palm trees, according to the measure of each, and hangings round about.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
For on the plates of the ledges thereof, and on the borders thereof, he graved cherubims, lions, and palm trees, according to the proportion of every one, and additions round about.THE KEY
The temple’s edge is not blank: its carved openings make guardianship, strength, and living growth part of the structure itself.
THE MEANING
Here, the ledges and borders carry cherubim, lions, and palms, each carved in proportion to its place. The margin is part of the sacred form: its carved images bear guardianship, strength, and flourishing, so the structure shows its nature even at the edge.
WHAT THIS UNDOES
The verse undoes the assumption that a boundary is only a blank line of separation; here, its carved edge carries the sacred imagery.
THE ROOT
וַיְפַתַּח
wayepattaḥ
GROWS FROM
פתח
Open; in this verb form, engrave or carve.
“carved” in this verse is wayepattaḥ. The verb for carving shares its three-letter root with opening: engraving opens the surface to reveal a form. What is removed from the ledge lets its measured images appear at the structure’s edges.
ALSO GROWS
pātaḥ: Open, make an opening.
פָּתַח
The root’s basic sense makes carving more than decoration: the surface is opened so a form can emerge.
petaḥ: An opening, entrance, or doorway.
פֶּתַח
This branch gives the carved edge the sense of an opening: the boundary becomes a place where the structure shows what it holds.
pittuach: Engraving or carved work.
פִּתּוּחַ
This is the same root in the craft of engraving, directly connecting the verse’s carved figures to the root’s opening.
THE PATTERN
Living guardian forms appear where scripture marks sacred presence or access to it.
So he drove out the man, and he pitched the cherubim at the east of the garden of Eden, and the flaming sword that turned every way would guard the way of the tree of life.Moreover you shall make the dwelling with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet; with cherubim of cunning work you shall make them.Before the throne is a sea of glass, like crystal, and in the midst of the throne and around the throne are four living creatures, full of eyes before and behind.THE THREAD
By the work of a stone-cutter, like the openings of a seal, you will open the two stones with the names of the children of Israel. You will make them set in settings of gold.The same root, פתח (pātaḥ, open; engrave), connects the carved ledges here with the signet engravings in Exodus. One surface displays forms around the vessel; the other bears Israel’s names on stones.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us