What Does 1 Thessalonians 5:20 Mean?
Do not treat prophesying as nothing.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Despise not prophesyings.THE KEY
Despising prophecy is making it nothing before discernment has even begun.
THE MEANING
Prophetic speech is not disposable; it reaches you as an utterance with a claim worth discerning. The verse does not make every utterance unquestionable, the next line places testing beside openness.
WHAT THIS UNDOES
The lie that prophetic speech has no claim worth weighing is undone here.
THE ROOT
ἐξουθενεῖτε
exoutheneite
GROWS FROM
οὐδέν
ouden
nothing; no thing
“treat as nothing” in this verse is exoutheneite. The verb carries the sense of treating something as nothing, so “despise” here is more than dislike: it is the act of stripping prophetic speech of any worth. The verse names that dismissal before the following line calls for discernment.
ALSO GROWS
oudeis: no one; nobody
οὐδείς
This related form turns “nothing” toward a person counted as nobody, echoing the way contempt reduces what it dismisses.
ouden: nothing; no thing
οὐδέν
This is the “nothing” at the heart of the verb: prophecy is not to be reduced to no thing.
προφητείας
prophēteias
GROWS FROM
φημί
phēmi
to say; to speak
“prophesying” in this verse is prophēteias. The word points to prophetic utterances, not only predictions about the future. What English can make sound like a category of religious activity is, at its root, speech, and this verse says that speech is not to be dismissed as nothing.
ALSO GROWS
prophētēs: prophet; one who speaks prophetically
προφήτης
The related word names the speaker, showing that the verse concerns both the utterance and the person who voices it.
prophēteuō: to prophesy; to speak prophetically
προφητεύω
This verb names the act of speaking that produces the “prophesyings” the verse says not to despise.
THE PATTERN
Prophetic claims are neither made weightless nor exempted from being tested.
When the prophet speaks in the nature of the LORD, if the word does not come to be, nor arrive, it is the word the LORD has not spoken, but the prophet has spoken it in presumption. You shall not cower from him.Let the prophets speak, two or three, and let the others judge it.Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits, whether they come out of God, for many false prophets have gone out into the world.THE THREAD
Test everything, and hold fast to what is good.The next verse supplies the companion to “Despise not”: “Prove all things” keeps discernment active, and “hold fast that which is good” preserves what withstands it. Together, the lines leave prophecy heard without making it unquestionable.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
