What Does 2 Chronicles 11:15 Mean?
And he set up priests for himself, for the high places, and for the shaggy ones, and for the calves which he had made.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And he ordained him priests for the high places, and for the devils, and for the calves which he had made.THE KEY
Worship can be built around a maker’s own products: he sets ministers in place for what his own hands have fashioned.
THE MEANING
A person can organize worship around what they have made: they set priests in place for themselves, for goat-like powers, and for calves their own hands fashion. The same human agency supplies both the sacred personnel and the objects they serve. The verse makes that structure visible as it forms.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that a religious structure must come from beyond human hands: a maker can appoint its priests and fashion the objects they serve.
THE ROOT
עָשָׂה
asah
GROWS FROM
עשה
Do, make, carry out.
“made” in this verse is asah. The phrase identifies the calves as the result of someone’s own act of making. The object receiving service is a human work, not an independent source of power.
ALSO GROWS
ma'aseh: Work, deed, or thing done.
מַעֲשֶׂה
Names the result of an act; the calves are the work of their maker.
oseh: One who does or makes.
עֹשֶׂה
Keeps the maker present in the object, matching the verse’s emphasis on who made the calves.
שְּׂעִירִים
se'irim
GROWS FROM
שׂער
Hairy or bristling; the related concrete image is a hairy one or he-goat.
The Hebrew term translated “devils” is tied to the hairy he-goat and elsewhere names goat-demons. The concrete, goat-like image remains inside the English word.
ALSO GROWS
se'ar: Hair.
שֵׂעָר
Shares the root’s hairy or bristling sense, giving the term its concrete texture.
sa'ir: Hairy one, he-goat; also used for a goat-demon.
שָׂעִיר
Shows the goat-like figure carried by the plural word in this verse.
וַיַּעֲמֶד
vayyaʿămed
GROWS FROM
עמד
Stand; in this causative form, make stand or set in place.
“set up” in this verse is vayyaʿămed. The verb behind “ordained” is the causative of “stand”: he sets the priests into a position of service. The phrase “for himself” makes the patron visible; the arrangement stands at his initiative.
ALSO GROWS
ʿamad: Stand.
עָמַד
Supplies the basic image beneath the appointment: someone is made to stand in a place.
maʿamad: Standing, position, or station.
מַעֲמָד
Shows how standing can extend to an assigned position, as the priests are placed into service.
ʿammud: Pillar or column.
עַמּוּד
A thing that stands upright; it carries the root’s basic image into a concrete form.
THE PATTERN
When people make an object of worship, they can organize authority and ritual service around it.
Their idols are silver and gold, the work of human hands.Then it becomes fuel for a man to burn. He takes some of it and warms himself, kindles it, and bakes bread. Yes, he makes a god and bows down to it; he makes it a hewn image and falls down to it.Since then we are the offspring of God, we ought not to think the divine is like gold, or silver, or stone, carved by craft and by human imagining.THE THREAD
And he took them from their hands, and shaped it with a cutting tool, and made it into a poured calf. And they said, These are your gods, O Israel, who brought you up out of the land of Egypt.Exodus uses the same Hebrew verb עָשָׂה (asah, make or do) for making the calf, then shows people naming that object as their deliverer. The shared root reveals the loop: a human work can be assigned the identity and role of a god.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us