What Does Acts 7:50 Mean?
Has not my hand made all these things?
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
Hath not my hand made all these things?THE KEY
The hand that made all things cannot be contained by anything it made.
THE MEANING
The world around you is already the work of God’s hand. Every human-made space belongs to the order of what has been made; the maker exceeds every structure because all things arise from that hand.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that a sacred building can contain God or make divine presence manageable: the maker already exceeds every structure.
THE ROOT
ἐποίησεν
epoiēsen
GROWS FROM
ποιέω
poieō
to do, make, or bring about
Greek keeps “made” and “things made” in one word family: the world is not inert backdrop but the maker’s work. The making points beyond visible things to the agency that brought them forth.
ALSO GROWS
poiēma: thing made; workmanship
ποίημα
This branch names the made thing itself, showing how the verse’s “all these things” belong to the same family as the act of making.
poiētēs: maker; doer
ποιητής
This branch names the one who makes, drawing out the distinction between the maker and everything made.
χείρ
cheir
GROWS FROM
χείρ
cheir
hand
Here “hand” names active agency: the hand makes the whole world, while the nearby verse speaks of temples made with human hands. The same language distinguishes the maker from the structures people make.
ALSO GROWS
cheiropoiētos: made by hand
χειροποίητος
This word appears in Acts 7:48 for temples made by human hands, sharpening the contrast with the hand that made all things.
acheiropoiētos: not made by hands
ἀχειροποίητος
This related word names what is beyond human construction, extending the verse’s distinction between the maker and made structures.
THE PATTERN
The maker’s work is wider than any created structure, and creation itself points beyond what human hands build.
For all these things my hand has made, and all of them have come to be, says the LORD. But toward this one I will gaze, toward the one who is bowed low and struck in breath, who trembles at my word.To the chief Musician, A Psalm of David. The heavens recount the weight of God; and the expanse sets forth the work of his hands.For every house is built by someone, but the one who built all things is God.THE THREAD
God, who made the world and all that is within it, since he is Lord of heaven and earth, does not settle in handmade temples.The Greek verb ποιέω (poieō, to make or do) underlies “made” here and in Acts 7:50. Both verses place the making of all things beside the limit of temples made by human hands.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us