What Does Exodus 19:8 Mean?
And all the people answered together, and said, All that the LORD has spoken we will do. And Moses turned the words of the people back to the LORD.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And all the people answered together, and said, All that the LORD hath spoken we will do. And Moses returned the words of the people unto the LORD.THE KEY
Their answer turns hearing into a collective act: the Hebrew “we will do” carries the seed of making, so the spoken word is already crossing into lived response.
THE MEANING
When the LORD’s word reaches you, your response takes shape within a shared life: the people answer together and speak of doing what they have heard. Their promise is carried back to the LORD as something they are ready to enact.
WHAT THIS UNDOES
The verse undoes the idea that a word can be fully received while remaining only something heard.
THE ROOT
נַעֲשֶׂה
naʿaseh
GROWS FROM
עשה
ʿ-ś-h
Do, make, carry out.
The people’s answer is an act-making verb: their words move toward something done. English can make “we will do” sound like a simple pledge, while the Hebrew root also opens onto making and action.
ALSO GROWS
maʿaseh: Deed, work, act.
מַעֲשֶׂה
The same root names the deed itself, linking their promise to what takes shape in action.
ʿoseh: One who does or makes.
עֹשֶׂה
This form describes a doer, showing the response as a way of acting, not only a statement.
דִּבֶּר
dibber
GROWS FROM
דבר
d-b-r
Speak, declare; the related noun names a word or matter.
The LORD’s speech and the words Moses carries back belong to the same root family. Its noun form can mean both “word” and “matter,” giving the speech substance as something received and answered.
ALSO GROWS
davar: Word, matter, thing.
דָּבָר
The word spoken is also a matter brought into the exchange between the LORD and the people.
devarim: Words, matters.
דְּבָרִים
This plural appears in the verse’s “words of the people,” showing their answer becoming something Moses can carry back.
THE PATTERN
A word is received fully when hearing becomes doing.
Draw near, and hear all that the LORD our God will say, and speak to us all that the LORD our God will speak to you. We will hear and respond, and we will do it.Therefore, everyone who hears these words of mine and does them, I will liken him to a wise man who built his house upon the rock.But be makers of the word, and not hearers only, miscounting yourselves.THE THREAD
And Moses came and recounted to the people all the words of the LORD, and all the judgments, and all the people answered with one voice, and said, All the words which the LORD has said we will do.The same “we will do” response returns when Moses reads the LORD’s words and judgments aloud. Its repetition shows their answer taking shape as the covenant words move from speech into commitment.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us