What Does Exodus 28:16 Mean?

Square it will be, folded double, a span its length, and a span its breadth.

Exodus 28:16 · SDV

Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.

Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.

This verse in the King James

King James wording

King James Version

Foursquare it shall be being doubled; a span shall be the length thereof, and a span shall be the breadth thereof.

THE KEY

Doubling turns the one-span square into a folded, layered breastpiece.

THE MEANING

What rests at your heart takes a measured, doubled form: one span long and one span wide, folded into a layer. The verse gives sacred nearness a concrete shape, joining exact measure to a covering carried over the heart.

THE ROOT

כָּפוּל

kāphul

GROWS FROM

כפל

k-p-l

To double; in this construction, to fold over.

“folded double” in this verse is kāphul. The Hebrew word holds doubling and folding together: the breastpiece is a square made into a layered form. English can make “doubled” sound like mere repetition, while the root points to a change in the fabric’s shape.

ALSO GROWS

kaphal: To double or fold over.

כָּפַל

This verb describes doubling the sixth curtain of the tabernacle, showing the same root shaping sacred fabric.

kephal: A double amount or double portion.

כֶּפֶל

This noun carries the root’s sense of doubling as a second measure, echoing the breastpiece’s doubled construction.

THE PATTERN

The sacred is given a definite shape through measured construction.

And you shall join five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and you shall double the sixth curtain in the forefront of the dwelling.

Exodus 26:9 · SDVDoubling the curtain gives the tabernacle a form made through deliberate layers.

It was four-square. They folded the breastplate double, a span in its length and a span in its breadth, being folded.

Exodus 39:9 · SDVThe breastpiece’s square shape, span measures, and doubled form repeat the construction described here.

And the city lies four-cornered, and its length is as great as its width. And he measures the city with the reed, twelve thousand stades. Its length and width and height are equal.

Revelation 21:16 · SDVThe holy city also takes a defined form through equal dimensions and explicit measure.

THE THREAD

And you shall join five curtains by themselves, and six curtains by themselves, and you shall double the sixth curtain in the forefront of the dwelling.

Exodus 26:9 · SDV

The same ⁨כפל⁩ root appears here in the instruction to double the sixth curtain. In both passages, doubling gives sacred fabric its constructed form.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us