What Does Ezekiel 41:13 Mean?
So he measured the house, one hundred forearms long; and the cut-off place, and the building, with its walls, one hundred forearms long.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;THE KEY
The space called “separate” is still measured to the house’s full hundred-cubit length, so distinction sits inside the design rather than beyond it.
THE MEANING
You stand before a whole in which distinction has shape: the house and its set-apart space share a hundred-cubit length. The building and its walls belong to that measured span. What is marked off remains within the architecture.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that what is separate has been excluded: the verse gives the separate place the same measured length as the house.
THE ROOT
גִּזְרָה
gizrah
GROWS FROM
גזר
g-z-r
To cut or divide, making something distinct.
“cut-off place” in this verse is gizrah. The “separate place” is a space made distinct by a boundary. Yet it is measured to the same hundred-cubit length as the house: distinction appears within a shared design.
ALSO GROWS
gazar: To cut or divide.
גָּזַר
This is the root’s basic action; the separate place is a portion distinguished from what surrounds it.
gezerah: A decree or determined decision.
גְּזֵרָה
The word carries the sense of something marked out or determined, echoing how the measured space has a defined place in the structure.
THE PATTERN
In visions of sacred space, measurement makes boundaries and belonging visible.
And behold, there was a wall outside the house all around, and in the man's hand a measuring reed of six forearms long, by the forearm and a handbreadth. He measured the breadth of the building, one reed, and its rising, one reed.Then I said, Where are you going? And he said to me, To measure Jerusalem, to see how wide it is and how long it is.And the one who speaks with me holds a golden reed to measure the city, and its gates, and its wall.THE THREAD
To him who cuts the Sea of Reeds into parts, for his faithful love reaches to the ages.“Separate place” is gizrah, from גזר (g-z-r), “to cut or divide.” Psalm 136:13 uses the same root for dividing the Red sea; here that dividing gives a space its boundary and measured place within the house.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us