What Does Ezekiel 48:24 Mean?
And by the border of Benjamin, from the east side to the sea, Simeon shall have a share.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion.THE KEY
The name Simeon is rooted in “hearing,” so this allotment gives a place to the nature carried in the name.
THE MEANING
A shared whole can include you without dissolving your distinct place. Simeon’s named allotment sits beside Benjamin and stretches from east to west; its boundary gives that belonging a shape.
THE ROOT
שִׁמְעוֹן
Shim'on
GROWS FROM
שׁמע
To hear or listen; in some uses, to hear and respond.
The name Shim’on is tied to shama, “to hear”; Genesis makes the link explicit when Leah says the LORD has heard and names her child Simeon. Here, that same name receives a place within a measured inheritance.
ALSO GROWS
shama: Hear, listen
שָׁמַע
Genesis 29:33 uses this verb in the naming of Simeon, joining the name to the act of hearing.
shema: Hear and respond
שְׁמַע
This form shows how hearing can carry a response, bringing an active sense to the root behind the name.
THE PATTERN
A shared inheritance becomes tangible when each member receives a distinct, bounded place.
The cords fall to me in sweet places; indeed, my inheritance is beautiful.And he made from one blood every nation of humankind to settle upon all the face of the earth, marking out their fitted seasons and setting the boundary stones of their dwelling.But now God has set the limbs, each one of them, in the body, as he willed.THE THREAD
And she conceived again, and bore a son, and she said, Because the LORD has heard that I was hated, he has therefore given me this son also. And she called his name Simeon, Heard.The name Simeon is tied to shama, “to hear”; Genesis makes that connection explicit when Leah says the LORD has heard. Ezekiel gives the same name a portion, carrying its meaning into a defined place.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us