What Does Ezra 2:27 Mean?
The men of Michmas, one hundred and twenty-two.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The men of Michmas, an hundred twenty and two.THE KEY
What is hidden can still be named and counted: Michmas’s likely sense of “stored away” sits beside the exact number of its people.
THE MEANING
What seems hidden is still brought into view: the verse holds a place-name and its people together in one count. Michmas is commonly connected to a Hebrew root meaning “to store away” or “conceal,” though that name origin is uncertain.
WHAT THIS UNDOES
What is hidden or easily overlooked has no place in the record.
THE ROOT
מִכְמָס
Mikmas
GROWS FROM
כָּמַס
kamas
Possibly “to store away” or “to conceal”; the place name’s derivation is uncertain.
“Michmas” in this verse is Mikmas. The place-name is commonly linked to כָּמַס (kamas), “to store away” or “conceal,” though the connection is uncertain. That possibility makes the line’s movement striking: a name associated with what is hidden stands beside a precise count, bringing the tucked-away into view.
ALSO GROWS
kamas: To store away or conceal.
כָּמַס
This proposed root gives Michmas the sense of something kept out of sight.
Mikmas: A place-name commonly understood as “hidden” or “stored away.”
מִכְמָס
The name’s possible sense meets the count directly: the group is named and made visible.
THE PATTERN
Naming and counting hold the particular within the whole.
The men of Michmas, one hundred and twenty-two.He counts the number of the stars; he calls each of them by name.But even the very hairs of your head are all numbered. So do not shrink, for you surpass many sparrows.THE THREAD
He counts the number of the stars; he calls each of them by name.Psalm 147 holds number and naming in one movement, as Ezra holds Michmas’s name beside its count. The number does not dissolve the particular; the name keeps it visible.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us