What Does Ezra 7:3 Mean?
son of Amariah, son of Azariah, son of Meraioth,
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
The son of Amariah, the son of Azariah, the son of Meraioth,THE KEY
Three names turn this pedigree into a compressed testimony of speech, help, and resistance.
THE MEANING
Ancestry carries more than names; it carries echoes of speech, help, and resistance into the present. This line holds those meanings beside one another, leaving a human story larger than any single virtue or failure.
THE ROOT
אֲמַרְיָה
Amaryah
GROWS FROM
אמר
ʾ-m-r
To say or speak; the name joins this root to Yah, the short form of the divine name, and is commonly understood as “Yah has spoken.”
The first name carries speech inside the genealogy: Amariah is more than a person in a chain; its name can be heard as “Yah has spoken.” That saying remains part of the line being remembered.
ALSO GROWS
ʾāmar: To say or speak.
אָמַר
This is the verbal root heard in Amariah, making the name carry the act of speaking.
ʾimrāh: A spoken word or saying.
אִמְרָה
This branch shows how the root moves from speaking to the words that are spoken.
עֲזַרְיָה
ʿAzaryah
GROWS FROM
עזר
ʿ-z-r
To help or aid; joined to Yah, the name is commonly understood as “Yah has helped.”
“Azariah” in this verse is ʿAzaryah. The next name places help beside speech. The genealogy preserves aid not as an abstract idea but as something carried in a person’s name through the generations.
ALSO GROWS
ʿāzar: To help or give aid.
עָזַר
This verb supplies the central action heard in Azariah’s name.
ʿēzer: Help or a source of aid.
עֵזֶר
This related form makes help something present and received, not merely an event in the past.
מְרָיוֹת
Merāyōth
GROWS FROM
מרה
m-r-h
To rebel or resist; Meraioth is commonly connected with this root and understood as “rebellions” or “resistance.”
“Meraioth” in this verse is Merāyōth. The name brings resistance into the same line as speech and help. The verse gives no account of these ancestors’ actions, but the name’s usual root association keeps the genealogy from sounding like a polished list of virtues.
ALSO GROWS
mārāh: To rebel or resist.
מָרָה
This verb is the root association commonly heard in Meraioth.
merî: Rebellion or resistance.
מְרִי
This related noun gives the name’s traditional sense of resistance a concrete form.
THE PATTERN
Names can carry a testimony within a family line, preserving meaning alongside descent.
No longer shall your name be called Abram, but Abraham, father of multitudes, for I have set you as a father of many nations.When the days had come around, Hannah conceived and bore a son, and called his name Samuel, the asked-for one, saying, Because I have asked him of the LORD.And she will bring forth a son, and you will call his name Jesus, the LORD's deliverance, for he will deliver his people from their missing.THE THREAD
For he says, and it comes to be; he commands, and it stands.“He spake” uses אָמַר (ʾāmar), the root heard in Amariah. The shared word connects this family name to speech that takes form and remains.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us