What Does John 5:23 Mean?
That all may give weight to the Son, even as they give it to the Father. Whoever does not give it to the Son does not give it to the Father who sent him.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
That all men should honour the Son, even as they honour the Father. He that honoureth not the Son honoureth not the Father which hath sent him.THE KEY
The verse makes honor indivisible: the regard given to the Son reaches the Father who sends him.
THE MEANING
Your regard for the Son reaches the Father who sends him; both receive the same honor. Refusing the Son does not leave your honoring of the Father intact.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that you can honor the Father while withholding honor from the Son.
THE ROOT
τιμῶσι
timōsi
GROWS FROM
τιμ-
tim-
To value, esteem, or treat as precious.
“give weight to” in this verse is timōsi. The verb is more than a respectful title or outward courtesy: its word family names value and preciousness, the worth you assign in practice. The same word is used for the Son and the Father, holding their honor to one shared measure.
ALSO GROWS
timē: Value, worth, price, or honor.
τιμή
Its sense of value shows that honoring the Son means recognizing his worth, not merely using a respectful form of address.
timios: Precious, valuable, or honored.
τίμιος
This branch connects honor with what is treated as precious, deepening the verse’s claim that the Son receives the Father’s measure of regard.
THE PATTERN
A response to the one who bears another’s authority reaches the one behind them.
And Moses said, This shall be, when the LORD gives you flesh to eat in the evening, and bread until you are filled in the morning, for the LORD hears your murmurings which you murmur against him. And what are we? Your murmurings are not against us, but against the LORD.Whoever takes you in takes me in, and whoever takes me in takes in the one who sent me.Jesus cried out and said, Whoever leans their weight on me does not lean on me, but on the one who sent me.THE THREAD
Jesus answered, I do not have a demon, but I give weight to my Father, and you make light of me.The same Greek verb family for honor appears as Jesus says he honors the Father and those before him dishonor him. That shared word exposes the verse’s logic: regard for the Father and the Son cannot be split into separate compartments.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us