What Does Judges 2:10 Mean?
And also all that generation were gathered to their fathers, and there rose another generation after them, who did not know the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.
Key words are shown with the Hebrew or Greek and what each word meant.
Selah Decoded Version The Selah Decoded Version renders what the Hebrew and Greek words meant to the people who first heard them.
King James wording
King James Version
And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not the LORD, nor yet the works which he had done for Israel.THE KEY
A faith story can pass from one generation to another while knowledge of the LORD fails to pass with it.
THE MEANING
A generation can arise without knowing the LORD or recognizing the works he has done. The verse speaks now wherever inherited stories remain while living recognition of the LORD and his work is absent.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the assumption that religious memory or family inheritance automatically means the LORD is known.
THE ROOT
יָדַע
yādaʿ
GROWS FROM
י־ד־ע
y-d-ʿ
To know, recognize, or perceive through lived acquaintance.
“did not know” in this verse is yādaʿ. This root can reach beyond possessing facts to recognizing through lived contact. The verse pairs not knowing the LORD with not knowing what he has done, showing a break in recognition of both the LORD and his works.
ALSO GROWS
daʿat: Knowledge, perception.
דַּעַת
This noun carries the same root into the knowledge itself, making the verse’s absence a rupture in recognition, not merely a missing report.
yōdēaʿ: One who knows or perceives.
יוֹדֵעַ
The root also names an active knower, underscoring that knowing the LORD is a living relation rather than a label inherited from others.
THE PATTERN
Knowledge of the LORD is not automatic inheritance; it is remembered, declared, and personally known.
Only guard yourself, and guard your living soul carefully, lest you forget the things your eyes have seen, and lest they turn aside from your heart all the days of your life. But make them known to your children, and to your children's children.So that the generation that follows might know them, the children yet to be born, who will rise and recount them to their children.And this is the life of the ages, that they might know you, the only God of truth, and Jesus, the Anointed One, whom you have sent.THE THREAD
And they shall not teach each one his neighbor and his brother, saying, Perceive the LORD, for they shall all perceive me, from the least of them to the greatest, declares the LORD. For I will release their crookedness, and their shortcomings I will remember no more.Both verses use yādaʿ (יָדַע), “to know or recognize.” Judges names a generation in whom this knowing is absent; Jeremiah pictures a community where all, from least to greatest, know the LORD.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
