What Does 1 Chronicles 23:31 Mean in the King James?
And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD:
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The Hebrew names both the act and the burnt offering with the root for ascending, picturing ritual as a measured rising before the LORD.
THE MEANING
The verse holds offerings inside a named rhythm: sabbaths, new moons, and appointed feasts. Each offering has its number and order, and the recurring service remains continually before the LORD.
THE ROOT
עֹלוֹת
ʿolot
GROWS FROM
עלה
To go up, rise, ascend.
“burnt sacrifices” in this verse is ʿolot. Hebrew uses the same עלה root in “to offer” (לְהַעֲלוֹת, lehaʿalot) and “burnt offerings” (עֹלוֹת, ʿolot), joining the act of raising with what is raised. English separates the action from the offering, while Hebrew lets the shared root picture sacrifice as an ascent.
ALSO GROWS
ʿalah: To go up, rise, ascend.
עָלָה
This verb underlies “to offer,” so the action in the verse carries the sense of making an ascent.
ʿolah: A burnt offering; an ascending offering.
עֹלָה
The noun itself names the offering as something that rises.
maʿalah: An ascent, step, or degree.
מַעֲלָה
This branch keeps the root’s sense of upward movement visible in the verse’s image of rising.
מוֹעֲדִים
moʿadim
GROWS FROM
יעד
To appoint, designate, or set a time.
“set feasts” in this verse is moʿadim. The “set” feasts belong to a word-family of appointment: the time is marked out in advance. The offerings return at these appointed times, so the calendar itself becomes part of their ordered rhythm.
ALSO GROWS
moʿed: An appointed time or meeting.
מוֹעֵד
The plural in this verse names the recurring appointed times on which the offerings are made.
yaʿad: To appoint or designate.
יָעַד
This verb shows the setting of the feasts as a deliberate marking of time.
THE PATTERN
Offerings before God return through measured times, joining a fixed rhythm to continual presence.
Now this is that which thou shalt offer upon the altar; two lambs of the first year day by day continually.This is the burnt offering of every sabbath, beside the continual burnt offering, and his drink offering.By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.THE THREAD
And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.Genesis uses עֹלוֹת (ʿolot), from עלה (ʿalah, “to ascend”), the same word-family behind the offerings here. The first altar and these scheduled offerings share the image of sacrifice as ascent toward the LORD.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
