What Does 1 Chronicles 29:12 Mean in the King James?
Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse calls honor weight, and says the hand that holds all power gives that weight and strength to everyone.
THE MEANING
Riches, honor, power, and might come from God, who reigns over all. Greatness and strength are given from that same hand, reaching everyone now.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that greatness and strength are self-made or reserved for a few: they come from the hand that reigns over all.
THE ROOT
כָּבוֹד
kavod
GROWS FROM
כבד
k-b-d
To be heavy or weighty.
“honour” in this verse is kavod. Kavod carries the sense of weight beneath what English calls honor. The verse places this weight in God’s hand: honor is more than recognition; it has substance that comes from the one who reigns over all.
ALSO GROWS
kaved: Heavy, weighty.
כָּבֵד
The shared root makes honor and weight part of the same word-family.
kibbed: To honor or treat as weighty.
כִּבֵּד
To honor someone is to recognize their weight, echoing the verse’s image of what rests in God’s hand.
גְּבוּרָה
gevurah
GROWS FROM
גבר
g-b-r
To be strong or prevail.
Might here belongs to the root of prevailing strength. The verse holds it alongside honor and says both are in God’s hand, joining weight and power as gifts from the same source.
ALSO GROWS
gibbor: A mighty one, a warrior.
גִּבּוֹר
This branch names the one who embodies the prevailing strength that gevurah describes.
gavar: To prevail, be strong.
גָּבַר
The verb reveals the force within might: strength that can overcome or prevail.
לְחַזֵּק
le-chazzeq
GROWS FROM
חזק
ḥ-z-q
To be firm, strong, or hold fast.
The verse says strength is given to all, using a root that also carries firmness and holding fast. Strength is presented as something made firm in a person, not merely power held above them.
ALSO GROWS
chazaq: Strong, firm.
חָזָק
This branch shows the settled condition the giving of strength produces.
hechziq: To hold fast, grasp, or strengthen.
הֶחֱזִיק
Its sense of holding fast illuminates strength as firmness imparted and sustained.
THE PATTERN
Wealth, stature, and strength are received from the source that governs all.
But thou shalt remember the LORD thy God: for it is he that giveth thee power to get wealth, that he may establish his covenant which he sware unto thy fathers, as it is this day.The LORD maketh poor, and maketh rich: he bringeth low, and lifteth up.Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.THE THREAD
Who is this King of glory? The LORD strong and mighty, the LORD mighty in battle.Psalm 24 uses the same word, kavod, for “glory” that 1 Chronicles uses for “honour”; both carry the root sense of weight. It also calls the LORD gibbor, from the same root as the “might” held in God’s hand here, joining weight and prevailing strength in the king.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us