What Does 1 Chronicles 3:11 Mean in the King James?
Joram his son, Ahaziah his son, Joash his son,
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The repeated “his son” turns a royal genealogy into a house being built through named lives.
THE MEANING
Continuity reaches you through particular lives, each carrying a line forward. Joram (יוֹרָם, Yoram) means “YHWH is exalted”; Ahaziah (אֲחַזְיָהוּ, Ahazyahu) means “YHWH has grasped or held”; Joash (יוֹאָשׁ, Yoash) is commonly understood as “YHWH has given.” The repeated “his son” makes inheritance a living chain rather than an abstraction.
THE ROOT
בֵּן
ben
GROWS FROM
בנה
banah
build
Ben (בֵּן, ben; “son”) is traditionally connected with banah (בָּנָה, banah; “build”), picturing a family as a structure raised through descendants. The repeated “his son” makes this line feel like a house built person by person.
ALSO GROWS
banah: build
בָּנָה
The verb shares the root and brings the image of building into the repeated succession.
mivneh: structure, building
מִבְנֶה
This noun from the same root makes the family line read as a structure formed through successive lives.
יוֹרָם
Yoram
GROWS FROM
רום
rum
rise, be high
“Joram” in this verse is Yoram. Yoram joins a form of the divine name to rum (רוּם, rum; “rise, be high”) and is read as “YHWH is exalted.” The name places exaltation inside the line of succession.
ALSO GROWS
rum: rise, be high
רוּם
This verb supplies the root sense carried in Yoram’s name.
ram: high, exalted
רָם
This related form shows the state of being raised or high that the name evokes.
אֲחַזְיָהוּ
Ahazyahu
GROWS FROM
אחז
ahaz
grasp, hold
Ahaziah combines the root אחז (ahaz; “grasp, hold”) with a form of the divine name, and is often read as “YHWH has held.” The name makes holding part of the same chain whose previous name speaks of exaltation.
ALSO GROWS
ahaz: grasped, held
אָחַז
This verb is the root action inside Ahaziah’s name.
ahuzzah: possession, holding
אֲחֻזָּה
This noun from the same root gives the sense of something held or kept.
THE PATTERN
A lineage becomes visible as one named life carries another forward.
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.And Asa begat Josaphat; and Josaphat begat Joram; and Joram begat Ozias;THE THREAD
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:Here, a son carries his father’s likeness and receives a name, making the transmission in “his son” visible. Together, the verses show a lineage as continuity carried through particular, named lives.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
