What Does 1 Chronicles 3:16 Mean in the King James?
And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
This genealogy hides a three-part declaration in its names: Yahweh raises, establishes, and aligns.
THE MEANING
These names carry a declaration into the present: Yahweh raises, Yahweh establishes, Yahweh is alignment. This line makes ancestry more than a list; it carries words about what lifts, steadies, and aligns a life now.
WHAT THIS UNDOES
A name is only a label: this line gives names that compress claims about raising, establishment, and alignment.
THE ROOT
יְהוֹיָקִים
Yehoyaqim
GROWS FROM
קום
q-w-m
Rise or stand; in a causative form, raise or establish.
“Jehoiakim” in this verse is Yehoyaqim. The name means “Yahweh raises” or “Yahweh sets up.” Its seed is not simply standing, but being raised into standing, a claim about what sustains a life.
ALSO GROWS
qām: He rose or stood.
קָם
The name carries the image of someone brought into a standing place.
hēqîm: He raised or established.
הֵקִים
This causative branch reveals the raising and setting up already folded into Jehoiakim’s name.
יְכָנְיָה
Yekonyah
GROWS FROM
כון
k-w-n
Be firm, prepare, or establish.
Jeconiah’s name means “Yahweh establishes.” Beside Jehoiakim, the name repeats the idea of divine raising as firmness: what is lifted is also made to stand.
ALSO GROWS
nakhon: Firm, established, or ready.
נָכוֹן
This branch shows establishment as a state of steadiness, not merely a moment of being set in place.
mekhonah: A base or foundation.
מְכוֹנָה
The root can describe the support on which something stands, giving the name’s claim a concrete image.
צִדְקִיָּהוּ
Tsidqiyahu
GROWS FROM
צדק
ts-d-q
Alignment, justice, or what is right.
Zedekiah’s name means “Yahweh is alignment.” The root connects rightness with being aligned, so the name moves from what raises and steadies a life to the order it embodies.
ALSO GROWS
tsedeq: Justice or alignment.
צֶדֶק
This branch makes the name’s claim about right order explicit.
tsaddiq: Just or aligned.
צַדִּיק
The root describes a person whose life is marked by alignment, giving the name a human expression.
THE PATTERN
Scripture treats names as compressed declarations of nature, calling, or the story that gives a life its shape.
Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.And the child grew, and she brought him unto Pharaoh’s daughter, and he became her son. And she called his name Moses: and she said, Because I drew him out of the water.And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.THE THREAD
Behold, the days come, saith the LORD, that I will raise unto David a righteous Branch, and a King shall reign and prosper, and shall execute judgment and justice in the earth.Jeremiah’s “raise” is הֵקִים (hēqîm, raise or establish), from קום (qûm, rise or stand), the seed inside Jehoiakim (יְהוֹיָקִים, Yehoyaqim: “Yahweh raises”); “righteous” is צַדִּיק (tsaddiq, aligned or just), from צדק (ts-d-q, alignment or justice), the seed inside Zedekiah (צִדְקִיָּהוּ, Tsidqiyahu: “Yahweh is alignment”). Jeremiah gathers these name-seeds into one figure: one raised whose rule expresses alignment.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us