What Does 1 Chronicles 3:21 Mean in the King James?
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The repeated “sons” belongs to the word family of “build,” so this lineage reads as a house being formed through the natures carried in its names.
THE MEANING
This line reaches you as more than a record: the names carry a nature through the lives they name. Favor, deliverance, healing, service, and dwelling remain present in the story the verse gives you. What a name carries can live on in the person who receives it.
WHAT THIS UNDOES
This undoes the assumption that names in a genealogy are only labels without meaning: here, they carry a living account of what is built, healed, delivered, served, and inhabited.
THE ROOT
בְּנֵי
benei
GROWS FROM
בנה
banah
Build, establish
The Hebrew word for sons belongs to the same word family as build, turning the genealogy into an image of a house formed through successive lives. These names do not merely fill a family tree; they give shape to what the line carries.
ALSO GROWS
ben: son
בֵּן
The repeated word for sons names the people through whom the family line is formed.
banah: build
בָּנָה
This shared word family makes the genealogy read as something built through generations.
רְפָיָה
Rephaiah
GROWS FROM
רפא
rapha
Heal, restore to soundness
Rephaiah means Yah has healed, carrying healing inside a name rather than presenting it only as a later event. The consonant echo רָפָה (raphah, release or let the hands drop) brings healing and release close together in the name’s sound.
ALSO GROWS
rapha: heal
רָפָא
This is the root carried by Rephaiah, making healing part of the name’s nature.
refu'ah: healing, remedy
רְפוּאָה
This branch names healing as a restoring action, opening the name beyond a bare label.
יְשַׁעְיָה
Yeshaiah
GROWS FROM
ישע
yasha
Deliver, bring out into spaciousness
Jesaiah carries Yah’s delivering action in its name, while its root also gives the word for deliverance. With healing and deliverance named within this line, rescue appears as something carried through the family’s names.
ALSO GROWS
yasha: deliver, bring out
יָשַׁע
This root gives Jesaiah its deliverance sense and connects the name with movement out of constriction.
yeshuah: deliverance
יְשׁוּעָה
This branch makes the name’s root meaning visible as a state of being brought out.
THE PATTERN
A name in Scripture can carry the nature of the one who bears it.
And Adam called his wife’s name Eve; because she was the mother of all living.Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee.And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.THE THREAD
He sent his word, and healed them, and delivered them from their destructions.The verb translated “healed” comes from רפא (rapha, heal), the root carried in Rephaiah’s name. Here healing and deliverance appear together, opening that family name into a living pattern.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us