What Does 1 Chronicles 3:4 Mean in the King James?

These six were born unto him in Hebron; and there he reigned seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years.

1 Chronicles 3:4 · KJV

The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

This verse in the Selah Decoded Version

THE KEY

One reign moves from Hebron, whose name carries joining, to Jerusalem, whose name carries wholeness.

THE MEANING

Your life can hold both a beginning formed through joining and a later reach that gathers into wholeness. A change of place does not cancel the beginning; the same reign continues through both.

WHAT THIS UNDOES

A change of place erases the beginning that came before it.

THE ROOT

חֶבְרוֹן

Ḥevron

GROWS FROM

ח־ב־ר

ḥ-b-r

To join, associate, or bind together.

English gives Hebron only as a place-name, while its name carries the idea of joining. The verse places the sons’ birth and the beginning of the reign within that joining; the movement toward Jerusalem does not leave it behind.

ALSO GROWS

ḥābar: To join or associate.

חָבַר

This verbal branch makes Hebron a place of joining, where the verse locates both birth and the first span of the reign.

ḥubberah: Was joined together.

חֻבְּרָה

Psalm 122 uses this branch to describe Jerusalem as joined together, revealing that joining is still present in the place of wholeness.

יְרוּשָׁלַיִם

Yerushalayim

GROWS FROM

ש־ל־ם

sh-l-m

Whole, complete, sound; the root carried in shalom.

Yerushalayim carries shalom, wholeness, and its dual ending holds that wholeness in relation. The move from Hebron to Jerusalem is not a move away from joining, but toward a wider wholeness that can hold a people.

ALSO GROWS

shalom: Wholeness, peace.

שָׁלוֹם

This branch lets Jerusalem’s name express the destination of the reign’s movement.

shalem: Whole, complete.

שָׁלֵם

This branch shows wholeness as something made complete, fitting the verse’s shift from a beginning place to a wider span.

THE PATTERN

Wholeness takes shape as joined lives become one shared dwelling.

In Hebron he reigned over Judah seven years and six months: and in Jerusalem he reigned thirty and three years over all Israel and Judah.

2 Samuel 5:5 · KJVThe same reign spans both places, moving from the joining of Judah toward a wider gathering.

Jerusalem is builded as a city that is compact together:

Psalm 122:3 · KJVJerusalem’s wholeness is pictured as a city joined together, so joining is already within the destination.

In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:

Ephesians 2:21 · KJVDistinct parts are fitted together into one dwelling, where joining grows into wholeness.

THE THREAD

Jerusalem is builded as a city that is compact together:

Psalm 122:3 · KJV

Hebron carries ⁨ח־ב־ר⁩ (ḥ-b-r, joining), and Psalm 122’s “compact together” is ⁨חֻבְּרָה⁩ (ḥubberah, joined), from that same root. Jerusalem’s wholeness does not leave joining behind; it is a joined-together city.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us