What Does 1 Chronicles 7:8 Mean in the King James?
And the sons of Becher; Zemira, and Joash, and Eliezer, and Elioenai, and Omri, and Jerimoth, and Abiah, and Anathoth, and Alameth. All these are the sons of Becher.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The Hebrew word for “sons” carries the image of a family line being built.
THE MEANING
This verse holds Becher’s family in a sequence of names, each part of a line continuing beyond a single person. The repeated frame, “sons of Becher,” presents the lineage as something built and carried through generations.
THE ROOT
בְּנֵי
benei
GROWS FROM
בנה
בָּנָה (banah): build, construct. The Hebrew word for sons is conventionally connected with this root.
English makes “sons” sound like a bare kinship label. Its connection to building also lets the names read as a family line taking shape across generations.
ALSO GROWS
build: construct or form
This is the root’s basic action, echoed in the idea of a lineage taking shape.
building: a constructed structure
The family line can be seen as a structure carried through the named descendants.
builder: one who builds
This branch keeps the root’s image active: the lineage takes shape through successive generations.
THE PATTERN
A lineage remains visible through names carried across generations.
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.THE THREAD
And Sarai said unto Abram, Behold now, the LORD hath restrained me from bearing: I pray thee, go in unto my maid; it may be that I may obtain children by her. And Abram hearkened to the voice of Sarai.The Hebrew phrase KJV renders “obtain children” uses בָּנָה (banah, build): “I may be built up from her.” That same building image lies beneath “sons” in Becher’s genealogy, joining the named descendants to the idea of a family line being built.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
