What Does 1 Chronicles 8:15 Mean in the King James?
And Zebadiah, and Arad, and Ader,
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Zebadiah turns this bare name-list into a record of what is bestowed: life is received and carried forward.
THE MEANING
Zebadiah means “Yahweh has bestowed,” so even this short genealogy carries a name that speaks of life as received. The person is not only recorded in a line; his name holds a testimony of giving within that line.
WHAT THIS UNDOES
The lie that a life is entirely self-made meets its opposite in Zebadiah: Yahweh is named as the one who bestows.
THE ROOT
זְבַדְיָה
Zebadyah
GROWS FROM
זבד
z-b-d
To bestow or endow; Zebadiah means “Yahweh has bestowed.”
“Zebadiah” in this verse is Zebadyah. The name joins the language of bestowing to Yah’s name: this is someone named as given by Yahweh. That meaning sits inside the genealogy, making the list carry a testimony of received life.
ALSO GROWS
zebed: Gift, endowment, or dowry.
זֶבֶד
In Genesis 30:20, the same root names an endowment as something given, echoing the bestowal carried in Zebadiah’s name.
Zabdiel: God has bestowed.
זַבְדִּיאֵל
This name carries the same root with “God” in its name, showing the language of bestowal can itself become a person’s name.
THE PATTERN
Names and lives can carry the testimony that what is received comes as a gift.
And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?THE THREAD
And Leah said, God hath endued me with a good dowry; now will my husband dwell with me, because I have born him six sons: and she called his name Zebulun.The phrase “God hath endued me with a good dowry” uses the same Hebrew root of bestowal carried in Zebadiah’s name. One verse speaks that bestowal as a sentence; the other preserves it inside a person’s name.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us