What Does 1 Kings 10:15 Mean in the King James?
Beside that he had of the merchantmen, and of the traffick of the spice merchants, and of all the kings of Arabia, and of the governors of the country.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The list reveals prosperity as circulation: wealth gathers through routes and relationships beyond the place where it is held.
THE MEANING
The verse shows you abundance as a network: goods travel through merchants, spices through traders, and resources through rulers and officials. What appears as wealth in one place is sustained by routes and relationships beyond it. The text makes the movement underneath settled wealth visible.
WHAT THIS UNDOES
It unsettles the belief that abundance is entirely self-generated or self-contained; the verse traces it through a wider web of exchange and authority.
THE ROOT
מִסְחָר
misḥar
GROWS FROM
סחר
To go around, travel about, or trade.
The word rendered “traffick” carries the sense of trade in motion. English can make commerce sound like a static amount; this root gives it circulation among people and places, while the surrounding list names some of the travelers and authorities in that network.
ALSO GROWS
soḥer: Merchant
סֹחֵר
The merchant is named from the same root as the trade, joining the person who carries goods to the circulation itself.
misḥar: Trade, commerce
מִסְחָר
This is the form in the verse, showing abundance as something moving through exchange.
תָּרִים
tarim
GROWS FROM
תור
To seek out, explore, or range through.
The word rendered “merchantmen” also carries the sense of people who range out and explore. Beside סחר’s circulation of trade, it makes the network’s reach visible: goods move along paths that people seek out and travel.
ALSO GROWS
tur: To seek out or explore
תּוּר
This verbal form highlights the searching and ranging that opens routes for exchange.
tar: One who explores or ranges out
תָּר
This singular form carries the explorer’s movement into the group named in the verse.
THE PATTERN
Wealth takes shape through networks of movement and exchange, linking merchants, goods, and centers of power.
She is like the merchants’ ships; she bringeth her food from afar.Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.THE THREAD
Tarshish was thy merchant by reason of the multitude of all kind of riches; with silver, iron, tin, and lead, they traded in thy fairs.Ezekiel uses the same סחר root for the merchant and trade, making the circulation itself visible: wealth moves through routes and exchanged goods. Read beside 1 Kings, the trader is not incidental to abundance; the network of exchange is part of what gathers it.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us