What Does 1 Kings 4:29 Mean in the King James?
And God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and largeness of heart, even as the sand that is on the sea shore.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse pictures wisdom as an inner life made spacious, with a heart as broad as the sand along the shore.
THE MEANING
Understanding is a gift that makes your inner life spacious. The verse holds perception and breadth of heart together, comparing that breadth to the countless sand at the sea’s edge.
WHAT THIS UNDOES
It dissolves the belief that wisdom means gathering facts inside a narrow, guarded mind; here, understanding arrives with breadth of heart.
THE ROOT
רֹחַב
rochav
GROWS FROM
רחב
r-ḥ-b
To be or make wide; to open into room.
English “largeness” can sound like mere magnitude, but רֹחַב (rochav) names breadth and spaciousness. Paired with heart, it pictures wisdom as an interior made roomy, a connection Psalm 119:32 makes explicit when it says, “enlarge my heart.”
ALSO GROWS
merḥav: A broad or open place.
מֶרְחָב
The same root can describe spaciousness as a place one enters, giving the heart’s breadth the sense of room rather than size alone.
tarḥiv: You enlarge or widen.
תַּרְחִיב
Psalm 119:32 uses this form for enlarging the heart, making the verse’s image of inner breadth a recurring root connection.
תְּבוּנָה
tevunah
GROWS FROM
בין
b-y-n
To discern, distinguish, or perceive.
תְּבוּנָה (tevunah) belongs to a word-family of discernment: understanding involves seeing distinctions and relations. Beside the image of a broad heart, it suggests room to perceive more fully, rather than a narrow store of facts.
ALSO GROWS
bin: To discern or understand.
בִּין
This verbal form shows understanding as an act of perception, not just possession of information.
bein: Between.
בֵּין
The related word for “between” echoes the work of discernment: perceiving what lies between things and how they relate.
שְׁלֹמֹה
Shelomoh
GROWS FROM
שלם
sh-l-m
To be whole or complete; wholeness.
Solomon’s name belongs to the שׁלם (sh-l-m) word-family of wholeness. Beside the image of a wide heart, the name lets wisdom appear as a capacity that can hold more of the whole.
ALSO GROWS
shalom: Wholeness or well-being.
שָׁלוֹם
The shared root places the name beside wholeness, a fitting echo of the verse’s spacious heart.
shalem: Whole or complete.
שָׁלֵם
This form makes the name’s root sense tangible: wisdom is joined with a nature marked by wholeness.
THE PATTERN
Wisdom is received from God, and its effect is a heart widened into fuller perception.
For the LORD giveth wisdom: out of his mouth cometh knowledge and understanding.I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.THE THREAD
I will run the way of thy commandments, when thou shalt enlarge my heart.The Hebrew behind “largeness” here and “enlarge” there comes from רחב (r-ḥ-b), the root of widening. First Kings pictures that widening as a heart as expansive as the shore’s sand; the Psalm gives it as the reader’s own heart opening into motion along a way.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us