What Does 1 Kings 7:17 Mean in the King James?
And nets of checker work, and wreaths of chain work, for the chapiters which were upon the top of the pillars; seven for the one chapiter, and seven for the other chapiter.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The pillars are crowned with woven links: Hebrew calls their capitals “crowns,” and the verse describes those crowns as nets and chains.
THE MEANING
You see two crowned supports finished with netting and chainwork: seven for one capital and seven for the other. The Hebrew word rendered “chapiters” belongs to the word family for crown, naming each pillar’s top by its crowning form. Its visible design is made of linked, patterned strands.
THE ROOT
כֹּתָרֹת
koterot
GROWS FROM
כתר
k-t-r
crown; crowning top
English “chapiters” sounds like a technical fitting, while the Hebrew word belongs to the family for “crown.” Each pillar’s top is named as its crown, and the netting and chainwork describe its patterned finish.
ALSO GROWS
keter: crown; royal circlet
כֶּתֶר
This is the word used for Esther’s royal crown, making the crown sense of the pillar’s capital visible.
koteret: capital; crowning top of a pillar
כֹּתֶרֶת
This form names the architectural top itself, linking a pillar’s capital with the idea of a crown.
שְׂבָכִים
śəbāḵîm
GROWS FROM
שׂבך
ś-b-kh
interweave; form a mesh
The nets and the “checker work” echo the same word family for woven lattice. The crown’s finish is a network of joined strands, not a single unbroken surface.
ALSO GROWS
śəbāḵāh: lattice; netting
שְׂבָכָה
The verse uses this form for the checkerwork, showing the netting as the designed pattern itself.
maʿăśê śəbāḵāh: work of lattice; woven design
מַעֲשֵׂה שְׂבָכָה
This phrase describes the making of the mesh, drawing attention to the interlaced structure beneath the ornament.
THE PATTERN
Many linked parts can form one finished structure, with repetition giving its design visible order.
And two chains of pure gold at the ends; of wreathen work shalt thou make them, and fasten the wreathen chains to the ouches.In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.THE THREAD
And the king loved Esther above all the women, and she obtained grace and favour in his sight more than all the virgins; so that he set the royal crown upon her head, and made her queen instead of Vashti.The word translated “chapiters” comes from the same כתר (k-t-r, crown) word family as Esther’s royal “crown.” That connection reveals that the pillar’s top is literally named for its crowning form, while the nets and chains show how that crown is designed.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
