What Does 1 Kings 7:37 Mean in the King James?
After this manner he made the ten bases: all of them had one casting, one measure, and one size.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The Hebrew word for “bases” comes from a root meaning to establish, and the threefold “one” shows stability carried by a shared form.
THE MEANING
A structure can hold many parts through a form repeated consistently: each support carries the same casting, measure, and size. Unity takes physical form in ten prepared bases with one shared specification.
THE ROOT
מְכֹנוֹת
mekhonot
GROWS FROM
כון
kun
To be established or set firm; to prepare.
The word for these bases shares its root with words for what is prepared and firmly established. The verse repeats “one” across casting, measure, and size: each support receives the same form, making shared design part of what grounds the structure.
ALSO GROWS
makon: A fixed place, dwelling, or foundation.
מָכוֹן
The same root names a place that is established to stand or be inhabited, linking the bases to what grounds a structure.
hekin: To prepare or establish.
הֵכִין
The bases are not merely objects beneath the structure; their root carries the sense of being prepared and set in place.
nakhon: Firm, established, or prepared.
נָכוֹן
This branch echoes the stability implied by the bases and their repeated, measured form.
THE PATTERN
Many distinct supports form a coherent whole when each is made according to one established measure.
According to all that I shew thee, after the pattern of the tabernacle, and the pattern of all the instruments thereof, even so shall ye make it.In whom all the building fitly framed together groweth unto an holy temple in the Lord:For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is Christ.THE THREAD
Justice and judgment are the habitation of thy throne: mercy and truth shall go before thy face.The Hebrew word translated “habitation” is מְכוֹן (mekhon, fixed place or foundation), from the same root כון (kun, establish) as “bases” here. The root links the Temple’s supports with what is established beneath the throne: both name the grounding that lets a structure stand.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us