What Does 1 Kings 7:38 Mean in the King James?
Then made he ten lavers of brass: one laver contained forty baths: and every laver was four cubits: and upon every one of the ten bases one laver.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The Hebrew word for laver belongs to a vessel-family that also names a furnace: both are hollows defined by what they hold, and here each basin has measured capacity and its own base.
THE MEANING
The verse presents cleansing as provision with form: each basin holds a measured amount and rests on its own base. The washing place has defined capacity and support within the sanctuary’s arrangement.
THE ROOT
כִּיּוֹר
kiyyor
GROWS FROM
כור
kûr
The word-family is associated with a hollowed or rounded vessel.
“laver” in this verse is kiyyor. The family includes כּוּר (kûr), a furnace or crucible, and כִּיּוֹר (kiyyor), a basin: both are vessels defined by what they hold. Here the basin’s capacity is measured, and each vessel is placed on a supporting base, making washing provision part of the sanctuary’s arrangement.
ALSO GROWS
kûr: Furnace or crucible
כּוּר
It is another hollow vessel, holding its contents through a process of heat.
kiyyor: Basin or laver for washing
כִּיּוֹר
It holds water for washing, and this verse gives each basin a measured capacity.
מְכוֹנָה
mekhonah
GROWS FROM
כון
kûn
To establish, prepare, or make firm.
The base’s name belongs to the language of being established and prepared. Each water vessel is paired with a firm support, so capacity and stability appear together in the design.
ALSO GROWS
mākhôn: An established place or dwelling
מָכוֹן
It carries the sense of a place set in position, like the laver’s prepared support.
hēkhîn: To prepare or set in place
הֵכִין
It shows the same root’s movement from being established to making something ready.
THE PATTERN
Cleansing is provisioned through water given a vessel and a place within the structure of approach.
Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.He made also ten lavers, and put five on the right hand, and five on the left, to wash in them: such things as they offered for the burnt offering they washed in them; but the sea was for the priests to wash in.That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,THE THREAD
Thou shalt also make a laver of brass, and his foot also of brass, to wash withal: and thou shalt put it between the tabernacle of the congregation and the altar, and thou shalt put water therein.Exodus uses the same Hebrew word, כִּיּוֹר (kiyyor), meaning a basin or laver. It names the water and washing directly, so the measured capacity and individual bases in 1 Kings read as designed provision for washing.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us