What Does 2 Chronicles 11:8 Mean in the King James?

And Gath, and Mareshah, and Ziph,

2 Chronicles 11:8 · KJV

The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

THE KEY

Mareshah is more than a coordinate: its name is commonly linked to ⁨רֹאשׁ⁩ (rosh, “head” or “summit”), letting a bare list carry a landscape’s shape.

THE MEANING

These names meet you as particular places, not interchangeable dots: Gath, Mareshah, and Ziph. Mareshah carries the image of a head-place or summit, so even this spare line holds a feature of landscape inside its name.

WHAT THIS UNDOES

This undoes the assumption that a place-name in a list is only a label; a name can keep the place’s character in view.

THE ROOT

מָרֵשָׁה

Māreshāh

GROWS FROM

רֹאשׁ

rosh

Head, top, or chief; the elevated or leading point.

Mareshah is commonly explained as a head-place or summit, linked to the root ⁨רֹאשׁ⁩ (rosh, “head” or “top”). That same root appears in ⁨רֵאשִׁית⁩ (reshit, “beginning” or “first”), joining the image of a summit with the idea of a first point.

ALSO GROWS

rosh: Head, top, or chief.

רֹאשׁ

This is the root linked to Mareshah’s sense of a head-place or summit.

reshit: Beginning or first.

רֵאשִׁית

It carries the root’s sense of the foremost point into the idea of a beginning.

THE PATTERN

Scripture lets a place or person’s name carry a compressed nature rather than function as a bare label.

And he called the name of that place Beth-el: but the name of that city was called Luz at the first.

Genesis 28:19 · KJVThe place’s new name, Bethel, means “house of God,” giving the location a nature carried in its name.

And when they came to Marah, they could not drink of the waters of Marah, for they were bitter: therefore the name of it was called Marah.

Exodus 15:23 · KJVMarah means “bitter,” and the verse directly connects the name with the taste of the waters.

And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.

John 1:42 · KJVThe verse interprets Cephas as “A stone,” letting the name itself carry a concrete nature.

THE THREAD

In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 1:1 · KJV

Mareshah is commonly linked to ⁨מְרֵאשָׁה⁩ (mērāshāh, “head-place” or “summit”), from ⁨רֹאשׁ⁩ (rosh, “head” or “top”). Genesis begins with ⁨בְּרֵאשִׁית⁩ (bereshit, “in the beginning”), built from that same root: the city’s name and the opening of creation both echo the image of the foremost point.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us