What Does 2 Chronicles 2:8 Mean in the King James?
Send me also cedar trees, fir trees, and algum trees, out of Lebanon: for I know that thy servants can skill to cut timber in Lebanon; and, behold, my servants shall be with thy servants,
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The Hebrew root behind “send” also tells Pharaoh to let a people go: building begins with release.
THE MEANING
The work before you can draw on more than what you already hold: resources arrive from one place, while practiced hands from another meet them. The verse keeps sending and knowing side by side; the timber becomes useful through a shared task. Provision takes shape through capable cooperation.
WHAT THIS UNDOES
The lie this loosens is that you must already possess every resource and every skill before meaningful work can begin.
THE ROOT
שְׁלַח
shelaḥ
GROWS FROM
שלח
To send forth, send away, release, or let go.
“send” in this verse is shelaḥ. The Hebrew root carries both sending forth and release. The timber moves from its source toward shared work; the same root names the movement of letting something go.
ALSO GROWS
shaliach: Messenger or agent sent on another’s behalf.
שָׁלִיחַ
A messenger carries something onward, showing how this root links sending with movement between people.
Shiloach: Sent forth; the name of the waters of Shiloah.
שִׁלֹחַ
The name preserves the root’s sense of something sent out from its source.
יוֹדְעִים
yodʿim
GROWS FROM
ידע
To know or perceive through acquaintance and experience.
The phrase rendered “can skill” is rooted in “know”: these workers know how to cut timber. Their knowledge is practiced capability, meeting the material at the work itself.
ALSO GROWS
daʿat: Knowledge or understanding.
דַּעַת
This noun carries the same root from the workers’ knowing into knowledge as a capacity.
yodea: One who knows.
יוֹדֵעַ
This form names the person by what they know, echoing the verse’s attention to experienced workers.
THE PATTERN
A work takes shape when one source sends what it holds and skilled hands meet it.
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,For we are labourers together with God: ye are God’s husbandry, ye are God’s building.THE THREAD
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.“Let my people go” uses the same root as “send” here, with the sense of release. The root holds sending timber onward and letting a people go within one movement.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us