What Does 2 Chronicles 32:3 Mean in the King James?
He took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
Hebrew names the springs with the same root as “eye,” so the city’s defense begins at the openings where hidden water comes into view.
THE MEANING
Protection does not come only from the walls you can see; the verse points to the exposed source outside them. The shared counsel and help show how a community acts together where its sustaining flow is vulnerable.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that strength only guards boundaries: protection can reach the source supplying life before danger crosses the boundary.
THE ROOT
עֵינוֹת
ʿênôt
GROWS FROM
עין
ʿayin
Eye; spring or water source.
“fountains” in this verse is ʿênôt. The word for a spring shares its root with the word for an eye. A spring is an opening where water hidden below comes into view, making the city’s exposed water source its “eye.”
ALSO GROWS
ʿayin: Eye, the organ of sight.
עַיִן
The shared root links the spring to an opening through which what is hidden becomes visible.
maʿyan: Spring or fountain; a source of flowing water.
מַעְיָן
This related word keeps the focus on the source itself, the point where water emerges to sustain the city.
לִסְתּוֹם
listom
GROWS FROM
סתם
satam
To stop up, close, or seal.
“stop” in this verse is listom. The verb describes plugging a source, not merely putting up a barrier. The action reaches the water at its outlet, where its flow can be cut off.
ALSO GROWS
satam: To close or block an opening.
סָתַם
This is the root verb behind the act of closing the springs.
satum: Closed or blocked.
סָתוּם
The related form describes the condition produced by the action: an opening sealed against flow.
THE PATTERN
Scripture locates a community’s life at its sources: what is stopped, guarded, or allowed to flow shapes the whole.
For all the wells which his father’s servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water.THE THREAD
For all the wells which his father’s servants had digged in the days of Abraham his father, the Philistines had stopped them, and filled them with earth.“Had stopped” uses the same root, סתם (satam), meaning “to stop up,” as the closing action here. In both verses, the root brings the point of vulnerability into focus: the source that supplies life can be blocked.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us