What Does 2 Chronicles 33:17 Mean in the King James?
Nevertheless the people did sacrifice still in the high places, yet unto the LORD their God only.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
A devotion can be exclusive in its recipient while still unfinished in its form.
THE MEANING
The verse holds two realities together: the LORD is the people’s only God, while they still sacrifice at the high places. In your present life, allegiance can be clear even while inherited places or practices remain around it.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that sincere allegiance is impossible until every inherited form has already changed.
THE ROOT
וַיִּזְבְּחוּ
vayizbechu
GROWS FROM
זבח
to slaughter or offer sacrifice
The root זבח (z-b-ḥ) also appears in זֶבַח (zebaḥ, sacrifice) and מִזְבֵּחַ (mizbēaḥ, altar), keeping the act connected to its physical setting. The verse names the recipient and the place separately: the LORD alone receives the sacrifice, while the high places remain its location.
ALSO GROWS
zebaḥ: sacrifice
זֶבַח
The noun shares the root of the people’s action, making the offering itself concrete.
mizbēaḥ: altar
מִזְבֵּחַ
This branch links sacrifice to the structure where it is offered, sharpening the verse’s distinction between recipient and place.
THE PATTERN
The recipient, place, and inherited form of worship are distinct dimensions; exclusive devotion does not by itself mean every form has changed.
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.But the high places were not removed: nevertheless Asa’s heart was perfect with the LORD all his days.Jesus saith unto her, Woman, believe me, the hour cometh, when ye shall neither in this mountain, nor yet at Jerusalem, worship the Father.THE THREAD
Only the people sacrificed in high places, because there was no house built unto the name of the LORD, until those days.The same Hebrew root זבח (z-b-ḥ, sacrifice) appears beside the same high-place language. Together, the verses make the distinction visible: the LORD alone is the recipient, while the place where the rite occurs remains a separate matter.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us