What Does 2 Samuel 3:6 Mean in the King James?
And it came to pass, while there was war between the house of Saul and the house of David, that Abner made himself strong for the house of Saul.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The force of Abner’s strength is measured by the house it reinforces.
THE MEANING
The verse names a living dynamic: amid conflict between houses, a person’s growing strength reinforces the house they are aligned with. Abner’s strength serves Saul’s house, so power gathers with an allegiance and intensifies the struggle around it.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that growing stronger is automatically good or neutral: here, strength takes a side and fortifies one house against another.
THE ROOT
מִתְחַזֵּק
mithchazzeq
GROWS FROM
חזק
To be strong or firm; to strengthen and hold fast.
“made himself strong” in this verse is mithchazzeq. The Hebrew form presents strength as something Abner is actively gathering, not simply a quality he possesses. Its root also carries the sense of strengthening or holding fast, so the verse shows power taking shape through what Abner holds up: Saul’s house.
ALSO GROWS
chazaq: Strong or firm.
חָזָק
The shared root makes Abner’s rising strength part of a wider language of firmness: his power lends firmness to Saul’s house.
chizzeq: To strengthen or reinforce.
חִזֵּק
This form shows the strengthening action inside the root. Abner is not merely strong; his strength reinforces the house he serves.
דָּוִד
Dāwid
GROWS FROM
דוד
dod
Beloved; the name David carries the nature of the beloved.
“House of David” names a house through David, whose name carries the sense of beloved. The verse sets Abner’s strengthening of Saul’s house inside a conflict between two houses whose names carry different natures.
ALSO GROWS
dod: A beloved one; also used for an uncle.
דּוֹד
The beloved sense gives David’s name a relational nature, which carries into the phrase “house of David.”
dodim: Expressions of love or affection.
דּוֹדִים
This related form keeps the beloved sense active: the name of David’s house carries a relational resonance that English “house” alone does not show.
THE PATTERN
A house is strengthened or weakened by the force and allegiance working inside it.
Now there was long war between the house of Saul and the house of David: but David waxed stronger and stronger, and the house of Saul waxed weaker and weaker.And Jesus knew their thoughts, and said unto them, Every kingdom divided against itself is brought to desolation; and every city or house divided against itself shall not stand:Every wise woman buildeth her house: but the foolish plucketh it down with her hands.THE THREAD
And Jonathan Saul’s son arose, and went to David into the wood, and strengthened his hand in God.Jonathan “strengthened” David with the same Hebrew root, חזק (chazaq, “be strong; strengthen”), used for Abner’s growing strong. Abner’s strength reinforces Saul’s house; Jonathan’s strengthens David’s hand in God.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us