What Does Ecclesiastes 2:24 Mean in the King James?
There is nothing better for a man, than that he should eat and drink, and that he should make his soul enjoy good in his labour. This also I saw, that it was from the hand of God.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The verse calls enjoyment a kind of seeing: your living soul is given to perceive good in its labor, from God’s hand.
THE MEANING
Your living soul receives ordinary food, drink, and good in its work as gifts from God’s hand. The ability to see that good is itself given, so labor and enjoyment meet in the same life.
WHAT THIS UNDOES
The belief that work holds no good and goodness arrives only after it ends is undone by the phrase “good in his labour.”
THE ROOT
וְהֶרְאָה
wəherʾāh
GROWS FROM
ראה
ra'ah
To see, look, or perceive.
The Hebrew verb behind “enjoy” is built from the word for seeing: the phrase says to make the living soul see good in its work. Enjoyment here is not merely an abstract reward; it is good made perceptible in daily life.
ALSO GROWS
ro'eh: One who sees; a seer.
רֹאֶה
The same root names the one who perceives, making the soul’s perception central to the verse.
mar'eh: Appearance; vision.
מַרְאֶה
This branch points to what comes into view: the good in labor is something the soul can see.
נַפְשׁוֹ
nafsho
GROWS FROM
נפש
n-p-sh
The living self or person, including its appetite.
The word is “living soul,” not an isolated inner part: the same living self eats, drinks, works, and perceives good. The verse joins bodily appetite and the soul’s enjoyment in one life received from God.
ALSO GROWS
nephesh: Living soul; person; appetite.
נֶפֶשׁ
Its range lets “soul” hold the living person who eats and finds good, rather than an inner self detached from ordinary life.
naphash: To be refreshed; to take respite.
נָפַשׁ
This related verb for respite resonates with the food, drink, and refreshment of life that the verse places alongside labor.
THE PATTERN
The good tasted in daily life and the fruit of labor are received as gifts from God.
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.For thou shalt eat the labour of thine hands: happy shalt thou be, and it shall be well with thee.Charge them that are rich in this world, that they be not highminded, nor trust in uncertain riches, but in the living God, who giveth us richly all things to enjoy;THE THREAD
And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.The same ראה (ra’ah, see) root appears in the Hebrew phrase rendered “enjoy the good.” This verse makes explicit that what the living soul sees in its work is a gift from God.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us