What Does Ecclesiastes 4:7 Mean in the King James?

Then I returned, and I saw vanity under the sun.

Ecclesiastes 4:7 · KJV

The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

THE KEY

What looks solid under the sun is named as vapor: present, yet impossible to hold.

THE MEANING

You look again at life beneath the sun and see how little of it can be held in place. What seems substantial is here for a moment, then passes.

WHAT THIS UNDOES

It undoes the belief that what you can see and keep is solid enough to last.

THE ROOT

הֶבֶל

hebel

GROWS FROM

הבל

To be vaporous or insubstantial; as a noun, vapor, futility, or what cannot be held.

The word translated “vanity” carries the image of vapor: something real enough to see, but unable to stay in your grasp. Its repeated forms let the verse name not just disappointment, but the fleeting quality of life measured under the sun.

ALSO GROWS

hābal: To become vain or act emptily.

הָבַל

The verb turns the image into a condition: what is vaporous does not provide lasting substance.

hevalim: Vanities; vapor-like things.

הֲבָלִים

The plural extends the image across many things that appear substantial but cannot be held.

Hevel: A personal name, sharing the Hebrew form of the word for vapor.

הֶבֶל

The name echoes the same fragile, passing quality carried by the word in this verse.

THE PATTERN

What is measured only by its brief life beneath the sun is exposed as fleeting.

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Ecclesiastes 1:2 · KJVThe same word, hebel, names the vaporous quality that this verse sees beneath the sun.

Man is like to vanity: his days are as a shadow that passeth away.

Psalm 144:4 · KJVHuman life is pictured as hebel and a passing shadow, both present and fleeting.

Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth away.

James 4:14 · KJVLife appears briefly and vanishes, giving the same pattern of fragile presence in another image.

THE THREAD

Vanity of vanities, saith the Preacher, vanity of vanities; all is vanity.

Ecclesiastes 1:2 · KJV

Both verses use ⁨הֶבֶל⁩ (hebel), the word for vapor or what is insubstantial. The first names the pattern broadly; this verse shows it being seen again beneath the sun.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us