What Does Exodus 24:17 Mean in the King James?
And the sight of the glory of the LORD was like devouring fire on the top of the mount in the eyes of the children of Israel.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The LORD’s weight becomes visible as fire that eats.
THE MEANING
The LORD’s weight appears as consuming fire: visible to you, yet not made harmless by being seen. The verse holds perception and danger together; what your eyes witness still exceeds your control.
WHAT THIS UNDOES
The false belief is that divine glory is only attractive radiance, safely observed as spectacle; here the LORD’s weight appears as devouring fire.
THE ROOT
כְּבוֹד
kavod
GROWS FROM
כבד
k-b-d
to be heavy, weighty
“glory” in this verse is kavod. Kavod carries the sense of weight and substance, not only radiance or prestige. The fire is how that weight becomes visible: a presence with consuming force.
ALSO GROWS
kaved: heavy, weighty
כָּבֵד
This branch makes the core image concrete: the LORD’s glory is weight that can be encountered.
kibbed: to honor, treat as weighty
כִּבֵּד
Honor is related to recognizing weight; the verse presents the LORD’s weight as something the eyes cannot dismiss.
אֹכֶלֶת
okhelet
GROWS FROM
אכל
ʾ-k-l
to eat, consume
“devouring” in this verse is okhelet. The fire is described with the ordinary bodily verb for eating. The image is not merely bright: it is fire actively consuming.
ALSO GROWS
akhal: to eat
אָכַל
This verb is the seed of the verse’s image of fire devouring.
okhel: food
אֹכֶל
The related word for food shows the same root’s concrete world of eating and consumption.
THE PATTERN
Scripture makes the LORD’s presence perceptible through fire, an image that reveals while carrying consuming force.
And the angel of the LORD appeared unto him in a flame of fire out of the midst of a bush: and he looked, and, behold, the bush burned with fire, and the bush was not consumed.For the LORD thy God is a consuming fire, even a jealous God.For our God is a consuming fire.THE THREAD
And he said, I beseech thee, shew me thy glory.Both verses use כָּבוֹד (kavod, weight). Here that weight appears as devouring fire; the request in Exodus 33 leads into God’s goodness passing by, opening the image beyond flame without erasing its force.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us
