What Does Exodus 26:25 Mean in the King James?
And they shall be eight boards, and their sockets of silver, sixteen sockets; two sockets under one board, and two sockets under another board.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The sanctuary’s height depends on what is hidden beneath every board: two silver supports apiece.
THE MEANING
The dwelling stands because each board rests on its own pair of supports; stability is distributed beneath the whole structure. What appears upright is held by what remains underneath and is repeated at every point.
WHAT THIS UNDOES
The visible boards do not stand alone; each one rests on its own pair of supports.
THE ROOT
כֶּסֶף
kesef
GROWS FROM
כ־ס־ף
Silver; the same consonants also form a verb meaning to long for or desire.
The hidden supports are made of kesef, whose consonants also appear in a Hebrew word for longing. English separates the silver beneath the boards from the longing for the LORD’s courts in Psalm 84:2, but Hebrew carries the echo between them.
ALSO GROWS
kesef: Silver
כֶּסֶף
This is the material of the sockets supporting each board.
kasaf: To long for or desire
כָּסַף
Its form appears in Psalm 84:2, where the speaker longs for the LORD’s courts.
THE PATTERN
A dwelling takes shape as its upright pieces are secured on supports or a foundation beneath them.
And thou shalt make forty sockets of silver under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.And forty sockets of silver he made under the twenty boards; two sockets under one board for his two tenons, and two sockets under another board for his two tenons.And are built upon the foundation of the apostles and prophets, Jesus Christ himself being the chief corner stone;THE THREAD
My soul longeth, yea, even fainteth for the courts of the LORD: my heart and my flesh crieth out for the living God.The Hebrew word נִכְסְפָה (nikhs’fah, “longs for”) shares the root כ־ס־ף with כֶּסֶף (kesef, “silver”), the material beneath the boards. The root links the dwelling’s hidden support with longing for the LORD’s courts.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us