What Does Exodus 40:29 Mean in the King James?

And he put the altar of burnt offering by the door of the tabernacle of the tent of the congregation, and offered upon it the burnt offering and the meat offering; as the LORD commanded Moses.

Exodus 40:29 · KJV

The analysis reads the King James wording.

King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.

This verse in the Selah Decoded Version

THE KEY

The altar stands at the tent’s opening, and the burnt offering’s Hebrew name means “what rises”, so the threshold itself becomes a place of ascent.

THE MEANING

The altar stands at the opening of the dwelling where meeting happens, and the offering rises there. Its name carries that upward motion inside it: what is offered is pictured as ascending. The threshold becomes the place where approach and ascent meet.

THE ROOT

עֹלָה

ʿolah

GROWS FROM

עלה

to go up, ascend

⁨עֹלָה⁩ (ʿolah, “that which rises”) names the burnt offering through the motion of ascent, from ⁨עָלָה⁩ (ʿālāh, “to go up”). The root lets the English phrase “burnt offering” carry a second dimension: what is offered is pictured rising.

ALSO GROWS

ʿālāh: to go up, ascend

עָלָה

This verb supplies the upward motion carried in the offering noun.

maʿălāh: ascent, upward step

מַעֲלָה

This related noun preserves the root’s sense of movement upward.

פֶּתַח

petaḥ

GROWS FROM

פתח

to open

⁨פֶּתַח⁩ (petaḥ, “opening, entrance”) comes from ⁨פָּתַח⁩ (pātaḥ, “to open”). KJV “door” names the physical entrance, while the root keeps the action visible: the altar stands beside an opening, at the point where one passes into the dwelling.

ALSO GROWS

pātaḥ: to open

פָּתַח

The verb reveals the action contained in the word for the entrance.

petaḥ: opening, entrance

פֶּתַח

The noun places the altar at the opening into the dwelling.

THE PATTERN

The offering that marks approach to God is pictured as something brought before Him and rising toward Him.

And Noah builded an altar unto the LORD; and took of every clean beast, and of every clean fowl, and offered burnt offerings on the altar.

Genesis 8:20 · KJVThe altar and burnt offerings recur as the place where an offering is presented unto the LORD, echoing the ascent carried in ⁨עֹלָה⁩ (ʿolah, “that which rises”).

If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before the LORD.

Leviticus 1:3 · KJVThe approach is explicitly located at the door, where an offering is brought before the LORD, echoing the threshold arrangement in Exodus 40:29.

By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.

Hebrews 13:15 · KJVThe Greek ⁨ἀναφέρω⁩ (anapherō, “carry up, offer”) uses upward language for a sacrifice of praise, making visible a motion the KJV’s “offer” leaves implicit.

THE THREAD

But his inwards and his legs shall he wash in water: and the priest shall burn all on the altar, to be a burnt sacrifice, an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.

Leviticus 1:9 · KJV

The Hebrew term ⁨עֹלָה⁩ (ʿolah, “that which rises”) is the same word rendered “burnt offering” in Exodus 40:29 and “burnt sacrifice” here. Leviticus spells out the action: the whole offering burns on the altar. The shared word lets Exodus’s placement at the opening carry the image of an offering rising before the LORD.

Read the SDV Bible.

Every verse has a Deep Dive in the app.

Get Selah Verse

The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.

Does something in this reading look wrong? Tell us