What Does Ezekiel 10:20 Mean in the King James?
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they were the cherubims.
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
The sight is called living before it is named: recognition clarifies the creature without replacing the life already seen.
THE MEANING
A sight can be real before its identity is clear: the living creature is seen, then recognized as כְּרוּבִים (keruvim, cherubim). Recognition gives the encounter a name without canceling what was first seen. What comes into focus can be known in stages.
THE ROOT
וָאֵדַע
vāʾēdaʿ
GROWS FROM
ידע
y-d-ʿ
to know, recognize, perceive
“knew” in this verse is vāʾēdaʿ. Knowing is the point where a seen form becomes recognizable: the verse first says “living creature that I saw,” then names it as כְּרוּבִים (keruvim, cherubim). The root can describe recognition and intimate knowing, so this moment reaches beyond attaching a label.
ALSO GROWS
daʿat: Knowledge, understanding
דַּעַת
This noun shows knowing as understanding what is encountered, matching the shift from seeing the creature to recognizing its identity.
yādaʿ: To know; in some contexts, to know intimately
יָדַע
In Genesis 4:1 this same verb describes intimate knowing, revealing a root that can reach beyond classification into direct relation.
הַחַיָּה
haḥayyāh
GROWS FROM
חיה
ḥ-y-h
to live, be alive
The verse first calls the form a חַיָּה (ḥayyāh, living creature), before identifying it as כְּרוּבִים (keruvim, cherubim). Creature and life belong to the same word-family, so the identification sharpens what is seen without replacing its first description as living.
ALSO GROWS
ḥay: Living, alive
חַי
The shared root keeps the creature’s living quality present even as its identity becomes clear.
ḥayyim: Life
חַיִּים
This branch makes the connection between the living creature and life itself visible in the Hebrew word-family.
THE PATTERN
Recognition names what the eye has already encountered, so seeing and knowing arrive as distinct moments.
And Jacob awaked out of his sleep, and he said, Surely the LORD is in this place; and I knew it not.And their eyes were opened, and they knew him; and he vanished out of their sight.For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.THE THREAD
Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man.The earlier vision calls them חַיּוֹת (ḥayyot, living creatures), from חיה (ḥ-y-h, to live). Ezekiel 10:20 gathers that same living-form language into the name כְּרוּבִים (keruvim, cherubim): what first appears as living creatures is now recognized by name.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us