What Does Ezekiel 13:17 Mean in the King James?
Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,
The analysis reads the King James wording.
King James Version The King James Version, first published in 1611. Selah Verse shows the standard text.
THE KEY
A message does not become revelation simply because it speaks in prophecy’s voice; this verse names its source as the speaker’s own heart.
THE MEANING
This verse draws a line between prophetic speech and its origin: the speakers prophesy, yet the passage says their words rise from within themselves. The address turns directly toward them, making the word’s target as explicit as its source. The distinction remains alive wherever a voice claims authority.
WHAT THIS UNDOES
It undoes the belief that a confident spiritual claim must be true because it takes the form of prophecy.
THE ROOT
לִבְּהֶן
libbehen
GROWS FROM
לבב
levav
The inward heart: the center of thought, will, and intention.
Here, “heart” names the inward source of the speech, not merely a feeling. The verse exposes the difference between a message that sounds prophetic and one whose source is beyond the speaker’s own interior.
ALSO GROWS
lev: Heart; the inward center of thought and will.
לֵב
This form helps show that the source named in the verse includes a person’s thinking and intention.
levav: Heart; the inner self.
לֵבָב
The fuller form reinforces that the speech comes from within the speakers themselves.
הִנָּבֵא
hinnāvēʾ
GROWS FROM
נבא
naba
To prophesy; to utter prophetic speech.
“prophesy” in this verse is hinnāvēʾ. The root names the act of prophesying, but does not certify its source. This verse makes that source decisive: prophetic form can carry words that arise from the speaker’s own heart.
ALSO GROWS
navi: Prophet.
נָבִיא
The noun names the person associated with the prophetic act.
nevuah: Prophecy; prophetic utterance.
נְבוּאָה
This form names the utterance itself, linking the message and its speaker to the same root.
פָּנִים
panim
GROWS FROM
פנה
panah
To turn toward; to orient oneself.
The Hebrew first sets the face toward the speakers, then directs the prophetic word against them. The face-word’s association with turning toward makes the confrontation a direct orientation before it becomes a spoken rebuke.
ALSO GROWS
panah: Turned or faced toward.
פָּנָה
This verb makes the face’s directional sense visible in the command.
panim: Face; presence.
פָּנִים
The face is the point of orientation through which the command directs the address toward its target.
THE PATTERN
Prophetic speech is accountable to its source and to whether its words prove true.
Thus saith the LORD of hosts, Hearken not unto the words of the prophets that prophesy unto you: they make you vain: they speak a vision of their own heart, and not out of the mouth of the LORD.When a prophet speaketh in the name of the LORD, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the LORD hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.Beloved, believe not every spirit, but try the spirits whether they are of God: because many false prophets are gone out into the world.THE THREAD
And the Spirit of the LORD will come upon thee, and thou shalt prophesy with them, and shalt be turned into another man.The same root, נבא (naba, to prophesy), appears here with רוּחַ (ruach, breath) named as the LORD’s presence, while Ezekiel names the speakers’ own hearts. The contrast makes the source, not the prophetic vocabulary, the distinction the verse exposes.
Read the SDV Bible.
Every verse has a Deep Dive in the app.
The iPhone Bible app with the Selah Decoded Version.
Does something in this reading look wrong? Tell us